A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
中学校程度で習う、単純な比較の文では is (tall) は省略します。
意味が1通りしか考えられないからです。she is (tall) は古臭い英語です。間違いではありませんが、今では死後だと考えてください。is だけではなく、tall も復活させるのが元の形です。このことを知っていると、次の文で役立ちます。
高校以上の複雑な文では省略するか、しないかを使い分けます。
A whale is no more a fish than a horse is (not a fish).
「鯨が魚でないこと」と「馬が魚でないこと」を比較しています。
「鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同様だ」
A whale is no more a fish than a horse.
「鯨は馬よりも魚ではない。」→「鯨は馬よりも魚との差が大きい。」
つまり is のあるなしは、正解・不正解の差ではなく、意味の違う別の文なのです。
上の tall の文は、whale の文のような意味の差が出ないので省略するのです。
No.2
- 回答日時:
He is taller than she.
従来の文法では正しいとされた言い方。
He is taller than her.
thanを前置詞に見立てて、最近の英語はかつては文法的に正しくなかったherを使うようになってきた。
He is taller than she is.
これだと、herとは言えない(her isはダメ)が、thanの後は主格だと教えたい日本人教師が好む言い方。
●A whale is no more a fish than a horse is.(鯨だって馬と同様に魚ではない)
A whale is not a fish.
という言い方をベースにした比較の言い方がお示しの文。
このA whale is not a fish.では、a whaleも単数形、a fishも単数形。この文で、a horseがからんだとき、いったい、a whaleとa horseを比較しているのか、あるいはa fishとa horseを比較しているのか混乱する。つまり、
A whale is no more a fish than a horse.
だと、a horseと何を比較しているのか、わかりにくい。
しかし、
A whale is no more a fish than a horse is.
とすれば、
a whale is . . .
a horse is . . .
とおそろいの表現になるので、
a whale is not a fish
a horse is not a fish
ということで、つながっているのだとわかるのです。
A whale is no more a fish than a horse.は普通言わない文だと思ってください。
以上、ご参考になればと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 クジラ構文 3 2022/12/23 11:36
- TOEFL・TOEIC・英語検定 教本と辞書で意味が違いますか? 1 2022/11/18 11:54
- 英語 More than 数字 の、接続詞than 後の省略について 2 2022/07/15 15:35
- 英語 比較級について 例 That flower is more beautiful than this. 4 2023/08/25 20:15
- 英語 意味に違いがありますか(英語) 1 2023/05/14 11:57
- 英語 Spoken English + written one. 3 2022/11/22 17:45
- 英語 英語の比較の和訳について教えてください。 4 2022/04/22 14:16
- 英語 構文 難 2 2022/06/25 21:08
- 英語 The climate of Tokyo is milder than Michigan. という英 5 2022/04/04 16:44
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 5 2022/06/26 13:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「…が好き」「…を好む」は正し...
-
「なお、~」の英語表現
-
このことにつきまして
-
問屋の米を買いたい買いたい
-
あるので、するので、なるので
-
「となる」と「になる」の違い
-
終わり次第連絡します という文...
-
質問文を間違えて回答欄に入力...
-
文法的に分かりません
-
なぜ私の質問は誰も答えてくれ...
-
Wordの案内文内の所定の個所だ...
-
5尺法(リッカート尺度)の集計...
-
常体と敬体が混在する文章
-
思い込みで回答する人の気持ちは?
-
In which で始まる文章(目次・...
-
井上ひさしさんの握手について...
-
違い:Hello all,とHello to all,
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
どうゆう意味ですか
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
回答に質問者の文を貼る目的は...
-
文章の冒頭に質問の概要を箇条...
-
あるので、するので、なるので
-
I saw the girl gave a chocola...
-
このことにつきまして
-
「となる」と「になる」の違い
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
終わり次第連絡します という文...
-
真の勇者とはなんだろうか? 私...
-
4bitを個数で表すとしたら、16...
-
質問者を受け入れる度量の問題...
-
What is your nationality?
-
常体と敬体が混在する文章
-
5尺法(リッカート尺度)の集計...
-
「~自体」「~自身」という言...
-
「判断文」は「は」、「現象文...
-
このthat節ではなぜshouldが使...
-
Air Pods iPhone側に文章
おすすめ情報