GmailのIMAPで

スマホでGmailをIMAP接続？で同期させています
その時に、スマホのメーラーでメールを削除した時に
gmailサーバのメールも完全に削除してしまうということはできるでしょうか？
現在色々設定を試しているのですが、TRASHフォルダに移行するだけで
消すにはPCで完全に削除を選ばないとできないです
できれば自動化させたいのですが・・・

またメーラーの設定でわからない項目があるのですが
IMAPアイドルというのは要は音にすれば
リアルタイムで届けてくれる機能ということでいいのでしょうか？
またリフレッシュ間隔という機能があり、１０～６０分など選べるのですが
これはどういった作用になるのでしょうか？

No.1 回答者： koke-shi 回答日時： 2015/02/05 10:12

"新しいメッセージが到着したときやその他の更新がユーザーのメールボックスで発生したときに、

IMAP サーバーが電子メールクライアントに通知する機能です。

リフレッシュ間隔は自動でメールを問い合わせる間隔の設定です。

自動化はＰＯＰの設定場所でできそうな…
POPで読み出した後の受信トレイ内のメールをどう扱うか、という設定項目があります。
デフォルトの「そのままメールを残す」という処理以外（削除やアーカイブなど）をしたければ、この設定を適宜変更する。"