プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

のべ人数10人などと英語で表現したいとき、どう書きますでしょうか?
自分なりに調べた結果、"the total number of 10 people"になりそうなのですが、いかがでしょうか?

A 回答 (1件)

延べ人数の延べとは「同一のものがいくつ重複しても、それぞれ一つとして数え合計すること」です。

ですから、なにかに参加する人が1日5人で、それが2日続いた場合の合計人数が「延べ人数10人」となります(かりに同じ人が2日続けて参加してもそれぞれ1とカウントします)そういう意味では
・a total of 10 people
・a cumulative total of 10 people
どちらでも文脈にあわせて使えます。

the total number ofを使う場合は、the total number of people is 10ならOKです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速のご回答、ありがとうございます!!助かりました!

お礼日時:2015/03/23 11:10

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A