
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
『両親が先生によろしくと申しておりました。
』敬語の使い方という点で言うなら、間違いありません。
ここでの「申す」「おる」は丁重語と呼ばれるもので、聞き手(院長先生)への敬意を表します。
『ほんの気持ちだけですが、、、』
これは、敬語の使い方の問題ではありませんが、両親が感謝しているということを明示したいの
であれば、「両親から預かってまいりました。つまらないものかとは存じますが、お受け取りく
ださい」とでも言えば良いのではないのでしょうか。
No.3
- 回答日時:
>『両親が先生によろしくと申しておりました。
』→「わたくしの両親が、先生によろしくお伝えして欲しいと申しておりました。」
>『ほんの気持ちだけですが、、、』
→「私の両親より、先生にお召し上がりいただきたいとのことでお持ちしました。」
■菓子折りを、両親が用意して質問者に持たせたのであれば、その状況を伝えるべき。
■なお「両親から先生への、ほんのお印でございます。お収(納)めくださいませ」だと、さらに謙った言い回しになります。
■「気持ち」という言葉を使う場合は「ほんのお気持ちですが」のほうが自然な言い回しになるが、質問者が若い方なら、ここまで回りくどい言い方でなくてもよいと思う。
■『ほんの気持ちだけですが、、、』は別に間違いという訳ではないが、あまり耳にしたことがない。
No.2
- 回答日時:
「先生に、両親が、色々お世話に成り有り難うございました、と申しておりました」
「ほんの気持ちだけの粗末なものですがご笑納いただければと存じます」
位でしょうか、
私は学者ではないのでこんなところで。
No.1
- 回答日時:
「先生に、両親が、色々お世話に成り有り難うございました、と申しておりました」
「ほんの気持ちだけの粗末なものですがご笑納いただければと存じます」
位でしょうか、
私は学者ではないのでこんなところで。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
深夜、両親の寝室から嬌声が聞...
-
好きなこと優先する人について
-
高1の女子なんですけど、隣に両...
-
両親の万引き
-
56歳既婚です。両親が高級老人...
-
独身で天涯孤独の人間が賃貸契...
-
教えて下さい!敬語の使い方
-
進撃の巨人について。 なぜジー...
-
女の一人っ子で実家に戻るか悩...
-
「のであれば」の用法について
-
義理父の実家の土地に、私の両...
-
「○○だと思っていると思います...
-
私の実家から義実家への新築祝...
-
両親のことは好きだけど、許せ...
-
旦那は私の親が嫌いです やっぱ...
-
嫁に処女を貰えなかった男って...
-
喪主の妻なのですが・・
-
息子の嫁から連絡が来たことが...
-
息子側の親です。 もうすぐ1歳...
-
息子の嫁が、里帰り出産します...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
56歳既婚です。両親が高級老人...
-
好きなこと優先する人について
-
食事をご馳走になったお礼の手...
-
「○○だと思っていると思います...
-
深夜、両親の寝室から嬌声が聞...
-
アメリカ人の彼氏の両親への接...
-
進撃の巨人について。 なぜジー...
-
両親のけんかに悩む30代のこ...
-
「のであれば」の用法について
-
独身で天涯孤独の人間が賃貸契...
-
来客が宿泊する場合の準備すべ...
-
一緒に言い訳を考えてください...
-
両親の喧嘩を聞くと泣いてしま...
-
家族構成の答え方について。 現...
-
教えて下さい!敬語の使い方
-
両親のことは好きだけど、許せ...
-
私の実家から義実家への新築祝...
-
髪がブラウンの両親から金髪の...
-
高1の女子なんですけど、隣に両...
-
弟の嫁 (私より年上) の態度に...
おすすめ情報