アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

The recent sunny weather has been of great benefit to local farmers.


ここのhas beenの後ろにあるofはなんですか?
普通ならhas been great benefitでいいと思うのですが。
かといって得体がしれないのも気持ちが悪いです。

A 回答 (2件)

of importance でつとに有名であるところの、


of + 名詞 = 形容詞の用法です。

http://eow.alc.co.jp/search?q=of+importance&ref=sa

has been of great benefit = has been greatly beneficial

という理屈です。
    • good
    • 1

「be of 名詞」で、「be 形容詞」の意味に成ります。


be of use が、 be useful の意味になるのが一例。逆の意味は、be of no use です。
be of great benefit は、ですから、 be very beneficial と同じこと。

The recent sunny weather has been of great benefit to local farmers.
このところの好天は地元の農家にとって大いに有益です。
(このところの好天で地元の農家は大助かりだ)
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!