No.1ベストアンサー
- 回答日時:
まず、役職名だけですでに尊敬の意味が込められていると考えることはできるので、その意味では、すべて二重敬語と言って良いと思います。
ただ、二重敬語だからといって必ずしも間違いと限ったものではありません。
役職名の場合は、単なる肩書きを示すものだと捉えることも可能で、バリバリの尊敬語とまでは言えない、といった事情もあります。(容疑者の○○部長は・・・、といった表現もなされる)
また、「さん」も尊敬語というよりは、親しみを込めた表現、という印象の強い語でしょう。
そうした諸々の事情を勘案して、「不自然と言えるかどうか」ということに重点を置いて判断するのが妥当と思われます。
シチュエーション次第ですが、個人的には、<長老さん/長老様/ご長老様/ご長老>という表現は特に問題ないと思います。また、<長老/OO長老>も尊敬語です。
長老<○○長老=長老さん<ご長老<長老様<ご長老様
の順で敬意の度合いが高くなるような気がします。
・長老⇒一般的で、もっともポピュラーな敬意。
・○○長老⇒やや改まって呼ぶ場合。
・長老さん⇒親愛の情が含まれる。
・ご長老⇒若干、高めの敬意。
・長老様⇒いつも非常に世話になっている。
・ご長老様⇒良くも悪くも、この人がいないと生活が立ち行かないほど、いつも非常に世話になっている。
「ご長老さん」だけは、尊敬語の「ご長老」と親愛表現の「さん」の組み合わせに、ちぐはくな違和感を覚えるため不可としたいところです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ゲーム) ブリリアントダイヤモンドから質問です 「殿堂入り後、カンナギタウンで長老からディアルガ、パルキアの伝 1 2022/05/31 21:46
- その他(悩み相談・人生相談) 18歳までは体の成長期で、18歳過ぎたら新陳代謝も悪くなり、人生も下り坂、老化が始まると聞きました。 2 2022/10/22 19:23
- 人類学・考古学 そんなに不老長寿に憧れますか? 4000年前から古代人が権力手に入れ次は不老長寿、、 エジプト文明も 4 2023/04/28 22:21
- 高齢者・シニア 人間の本来の寿命って、40歳ぐらいですか? 9 2022/06/21 22:35
- 分譲マンション 分譲マンション・老害管理組合から精神を守るにはどうしたら良いでしょうか? 4 2022/11/12 09:54
- その他(ニュース・社会制度・災害) 日本は強制力がが無い、強制することができない国だから何をやっても進まない、何をやっても中途半端、 4 2023/07/16 10:31
- 退職・失業・リストラ 珍しいパターンかも知れませんが、社内失業になりかけています。36歳です。 入社時から携わった事業が終 5 2023/07/12 22:11
- 母の日 父母の日はただの日曜 2 2023/05/11 19:48
- 政治 東京オリンピック「女性がいると会議が長引く」の森会長は謝罪しましたか? 6 2023/02/08 14:06
- その他(家族・家庭) 老害の逆で、若い人が迷惑かけるのは、何害ですか?もう一つ。親ガチャの逆、子ガチャってありますか? 4 2023/04/25 20:00
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~したく。」という表現について
-
「~したい」「~したく」は目...
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
しませんの丁寧語
-
描き下ろしと描き起こしの違い...
-
12時前後とは
-
ひとり と 一人 と 1人 ...
-
前回と同じ場合に使用する言葉...
-
「やりきった感」を美しくに表...
-
「かといって」という表現
-
流量は高い?大きい?多い?
-
10時10分前という表現をすると...
-
韓国語で寝てるの?って送りた...
-
「詳しくは詳細を」「詳しい詳...
-
十年一昔、30年前は何と言いま...
-
第○弾、最後は何と表現?
-
お間違えなきよう?
-
お店の後ろに「さん」をつける...
-
「私としては」の使い方を教え...
-
「頂く」の謙譲語、尊敬語の使...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~したく。」という表現について
-
「~したい」「~したく」は目...
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
ひとり と 一人 と 1人 ...
-
12時前後とは
-
前回と同じ場合に使用する言葉...
-
しませんの丁寧語
-
「やりきった感」を美しくに表...
-
お店の後ろに「さん」をつける...
-
韓国語で寝てるの?って送りた...
-
「詳しくは詳細を」「詳しい詳...
-
「太古の昔から」って正しい日...
-
描き下ろしと描き起こしの違い...
-
流量は高い?大きい?多い?
-
楽しまれてください
-
「もと住んでいた家」は日本語...
-
適切な日本語の表現教えてくだ...
-
「きょうだい」と表現する理由
-
お間違えなきよう?
-
【ビジネス用語】あのとき
おすすめ情報