英語→日本語に翻訳お願いいたします。

海外のバイヤーから包装紙などの画像と共に送られてきたメールの内容がいまいちわかりません。どうかわかる方お願いいたします。

Hello,

I just got my order of Marimekko paperware from the wholeseller, please check the photo. In addition to those which are listed in eBay, there are for ex. Puketti cards and gift bags as well giftpaper rolls. Size of one roll is 70x200cm, and i had to take one set of 25 rolls (Leonora blue + red + Puketti pink + light green).

If you are interested in some of these new arrivals, just a word and I'll give prices for them. I'll list them in eBay, too, in near future.

Best regards,

No.1 回答者： Ensenada 回答日時： 2015/06/17 22:45

ごめんなさい。

一文がわからず不完全＋日本語が不自然なままですが、他の方から回答がついていないので。

訳
ちょうどわたしの注文したマリメッコの紙器が卸売業者から届きました。
写真をチェックしてください。
eBayに出品している者に加え、ギフトペーパーのロールと同様、例えばプケッティのカード、ギフト用のバッグがあります。
ロール1個のサイズは 70 X　200センチです。(and以下が訳せませんでした)
もしこれらの新着のうちいくつかに関心があるようでしたら教えてください、そうすれば価格をお知らせします。それらは近々eBayに出品します。