社会人&学生におすすめする色彩検定の勉強術

報告書などで重要なな記述が黒塗りになっていて、読めないような、黒塗りの報告書があると思うのですが、そのときの「黒塗りされた部分」の英語の直訳を教えていただけないでしょうか?意訳ではなく、直訳に似た表現でお願いします。

教えて!goo グレード

A 回答 (2件)

black out a part of a report.



報告書の黒塗り部分

black line
黒塗りの行
    • good
    • 1

黒塗りされた=blacked out


1)ページ全体にわたってほぼ黒塗りされている場合
blacked out page

2)文章の中に黒塗りされた部分がある場合
blacked out text

3)書類に一部が黒塗りされている場合
blacked out a part of a(もしくはthe)document

必要に応じて使い分けてみてください。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

教えて!goo グレード

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング