邪馬台国 耶摩提について

以下の意味を解読できるかたがいらっしゃれば、内容をお教えいただけませんでしょうか。

佛説道神足無極變化經
號字比羅耶摩提晋言如鏡明無垢今現在説法復次目連彼四天下世界人民無婬怒癡常親近道法樂聽受奉行彼有求菩薩道者

開元釋教録/附、入藏目録
究竟一乘寶性論四卷亦云寶性分別一乘増上論或三卷或五卷八十紙元魏勒耶摩提譯

四海華夷総図にも耶摩提と表記されています。

No.1 回答者： chiha2525 回答日時： 2015/09/10 00:06

耶摩提とはフィリピンの地名だったと記憶しています。

邪馬台をジャマイカとかジャワとか耶馬渓とか、語呂合わせで考えるとロクなことは無いと思います。