意味を教えて下さい>_<‼︎to be honest for the moment my pre

意味を教えて下さい>_<‼︎

to be honest for the moment my prefered country is japan
people are so nice and it's so peaceful
the food is delicious
I love japan maybe because I stayed 2 month is this country
it's a long time that enabled me to discover a lot of things in your country
Moreover I'm convinced I enjoye japan because of you
thank you again

すみません（ ; ; ）‼︎お願いします>_<‼︎

No.1 ベストアンサー 回答者： スチールウール 回答日時： 2015/11/21 21:27

所々、おかしな文章になってます(タイプミス？)

今のところ、実を言うと僕の好きな国は日本なんだ
人々は素敵だし、とても平和だし、食事も美味しい
たぶん、私は日本に二ヶ月滞在したから、日本を大好きなんだと思う
二ヶ月は、貴方の国で多くの発見をするのに十分な時間だった
日本を楽しめたのは、それに加えて貴方が居たからだと思っている
本当にありがとう

It's a long time〜
の解釈間違ってるかもしれません

この回答へのお礼

ありがとうございます>_<‼︎
助かりました(*^_^*)

お礼日時：2015/11/21 21:40

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2015/11/21 21:34

本音を言わせてもらえば、現時点で好きなのは日本かな。

みんな素敵で平和的だし、食べ物もおいしいからね。
日本が好きというのは、二ヶ月滞在してみて、かれこれ随分と経つけれども、ホントに多くの発見があったんだよ。
でもって、はっきり言えることは、日本が楽しいってのは、つまり君がいるからなんだ。
もう一度ありがとうを言うよ。

この回答へのお礼

いつもありがとうございます>_<‼︎
また見かけたらよろしくお願いします(；ω；)‼︎

お礼日時：2015/11/21 21:48