Who does she work for? とはどういう意味ですか？？教えてくださいm(__)

解決済

質問者：jyukenakaunto
質問日時：2015/12/01 05:59
回答数：3件

Who does she work for? とは
どういう意味ですか？？
教えてくださいm(__)m

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： yhr2
回答日時：2015/12/01 09:35

英語では、「現在形」は「習慣」や「状態」を表わします。

「動作」を表わすときには、「現在進行形」にします。

　　She plays tennis.
　　彼女はテニスをします。（仕事か趣味かに係らず、毎日・毎週のようにテニスをする）

　　She is playing tennis.
　　彼女はテニスをしています。（今現在、テニスをしている。人生で初めての経験かもしれない･･･）

つまり、「今、誰の世話をしているのか？」といったような現在行っている「動作」の対象を聞きたいのであれば、
　　Who is she working for?
と「現在進行形」になります。

お示しのような「現在形」では、「毎日、誰のために働いているのか？」「誰のために働くことを常としているのか？」といったニュアンスで、つまり「どんな仕事をしているのか？」「お仕事は何ですか？」という意味になります。