mein ziegenbock ist sexy

チャーリーズエンジェルでディランが言う言葉。
私のお尻はセクシー?
意味を教えてください\(^o^)/

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

ナタリー、ディランは、アレックスチャーリー・タウンゼント探偵社で働く女探偵。


このセリフは、ナタリー等が、変装・色仕掛けを巧みに使いコーウィンに接近、情報を収集するために、3人の娘の一人として、音楽入りで、スイスの民族衣装の超ミニスカートや短パンに三つ編みといういで立ちで、子供っぽくかわいらしくして、現れた時のセリフかと思います。
あまりの突然の訪問に、あっけにとられた時に、ウィンクをしたり、私のお尻って、色っぽいでしょ?と誘いかけて、コミカルに相手の意表をついた言葉だと思います。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

なるほど!
ありがとうございました\(^o^)/
これはドイツ語なんですかね?

お礼日時:2015/12/07 19:28

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q太陽と言う言葉の外国語

太陽と言う外国語のかっこいい名前を付けたいのですが、
英語のsunは知られすぎていますので、
何か、カッコいい言語はないでしょうか。
変な質問で申し訳ありませんがよろしくお願いします。

Aベストアンサー

ご参考にして下さい。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa540849.html

Qアルトルイスチックという言葉の意味

皆さんこんにちは。

私は今、夏目漱石の講演を収めた講談社学術文庫の『私の個人主義』という本を読んでいるのですが、その115頁にある、「アルトルイスチック」という言葉の意味が、辞書を引いても検索を掛けても分からないのです。
文中では、
“ロマンチックの道徳換言すれば我が利益のすべてを犠牲に供して他のために行動せねば不徳義であると主張するようなアルトルイスチック一方の見解”
という風に用いられています。
どなたか、この言葉の意味をご存知の方がいらっしゃいましたら御教授頂けると大変助かります。御面倒とは思いますが、よろしくお願いします。

Aベストアンサー

altruistic
利他主義的な
「エゴイスティック」の反対

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&stype=0&dtype=1&dname=1na&p=altruistic

QIst dein Bruder alter oder junger a

Ist dein Bruder alter oder junger als du?

このドイツ語の文は和訳が難しいですよね。しかし、英訳なら簡単です。
そこで思ったんですが、英語が一定レベルできるのなら、ドイツ語は日本語よりも英語を介した方が分りやすいのではないでしょうか?

Aベストアンサー

 今日は、いつもいいご質問ありがとうございます。この場合、理由は少なくとも二つあるんでしょうね。

 1。一つは、ドイツ語と英語は、近い親戚だということ。

 2。もう一つは、日本語では兄弟姉妹の4語が、独英では2語であること。

 ただし、いつも共通点があるとは決まっていないようですが、どうしても1の条件がありますからね。

 

Qこの言葉は何語で意味は??

『Petit a Petit』 aの上に’みたいなのがついてます。

これは何語でどんな意味でしょうか?
ご存知の方、是非教えてください!

Aベストアンサー

フランス語ですね。プティ・タ・プティのように発音し意味は「少しずつ」です。Pが大文字なのは多分何かの名前にしたのでしょう。副詞句なので普通は大文字書きしません。

Qハウスという言葉の意味 家以外で

ハウス と言う言葉で 家以外に何か意味がありますか

英語以外に、ドイツ語でもラテン語でも、その他

どんな国のマイナ-な言語でもかまいません

Aベストアンサー

ご質問の意味が分かりませんが、質問者は辞書を引いてみられたのでしょうか。

まず、辞書を引く。その上で、ニューアンスや、昔の使い方、最近の若者の使い方などを訊くのなら分かりますが。

尚、私は『辞書を引く』という言葉を使いました。引くとは辞書の項目を『通読』することです。特に house というような、使用頻度が高い単語には、長い説明が付いています。この中から、『拾い読み』をするのではなく、全てを『通読』されることをお勧めします。

No.1 の方が、house の意味が書かれているサイトを紹介されました。非常に細かい説明が書かれています。それでもこれが全てではありません。思いつきで申し上げると、犬に自分の寝床/小屋へ入れという命令に"house" という言葉が使われていますね。上記に、辞書を引いた上で更なる質問を申し上げたのは、こんなことです。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報