アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

ほとんど話ししていない

解決済

質問者：dela
質問日時：2016/02/07 05:03
回答数：1件

「私はあなたとほとんど話ししていない」(話した回数がゼロに等しい)
を英訳願います。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： ddeana
回答日時：2016/02/07 08:59

>私はあなたとほとんど話ししていない

会話という意味では「私達ほとんど話しないね」という言い方もできると思います。ならば
We rarely talk to(もしくはwith）each other.
という言い方ができます。

また、自分から話しかけないことを強調したいならば
I think I rarely talk to you
なども使えるのでは。

- 1
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2016/02/08 02:17

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（学校・勉強）スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね？ 20 2023/02/08 07:08
英語英会話の上達法 2 2023/02/17 15:35
英語日本語の文を英訳してほしいです！｢世界のほとんどの人が英語は世界言語であると思っている｣この文を 4 2022/05/05 20:19
カップル・彼氏・彼女英検2級取ったけど、英語がほとんど話せないという人は存在しますか？英検2級取ってから時間が経って、そ 4 2023/05/31 21:54
英語タグラインを英語に翻訳してほしい 3 2023/04/12 11:13
固定電話・IP電話・FAX 電話加入権の使い道 6 2022/06/17 11:43
片思い・告白恋愛についての相談です。賛否両論はあると思いますが、僕はネット恋愛をしています。相手は3年ほど話 4 2022/08/25 16:05
格安スマホ・SIMフリースマホスマホ０．５ギガ格安プランで問題になることはなんですか。 3 2023/06/23 03:19
英語漢字ルなんですが、スコア画面の意味がほぼ分かりません。左端が今までやった回数で、その右が正解率かな 1 2022/07/16 07:28
その他（言語学・言語）英語でもない外国語を喋る人を聞いていると、 1 2022/04/03 15:18

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報