プロが教えるわが家の防犯対策術!

内面的なもう一人の自分という事ではなく、
リアルな意味での「もう一人の自分」は英語でなんといいますか?

例えば

もう1人自分がいて、その自分自身と役割分担して仕事こなしたい。
みたいな時のもう一人の自分はanother myselfでもいいんでしょうか。

A 回答 (2件)

the other me



    • good
    • 2
この回答へのお礼

Thank you

ありがとうございましたm(_ _)m

お礼日時:2016/02/24 01:00

already one oneself



例文:もう1人自分がいて、その自分自身と役割分担して仕事こなしたい。
⇒There is already one oneself and I share a role with oneself and want to handle work.
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとう

ありがとうございましたm(_ _)m

お礼日時:2016/02/24 01:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!