オロナミンCのCM

こんばんは。

今流れているオロナミンCのCMで、
上戸彩がペ・ヨンジュンに会いに行く時に歌を歌って
ますよね。「あなたに聞きたい事がある～♪…」と。
最後に韓国語で歌っている部分は何と言ってるのでしょうか？
見るたび耳を澄ませて聞いてるのですが、全くわからず
とても気になります（笑）

おわかりになる方、回答よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： s_yoshi_6 回答日時： 2004/07/08 03:07

ＨＰの情報によれば

ダンシニ　インスン（あなたのところに）
ゴセワソヨ（やってきた）

だそうです。（トップページでオロナミンＣの画像をクリック）

http://www.otsuka-adview.ne.jp/top.html

参考URL：http://www.otsuka-adview.ne.jp/top.html

この回答へのお礼

こんばんは。
HPにちゃんと説明されてたんですね！まさか流れまで説明されているとは思わず、チェックしてませんでした(^^;)ゞ30秒バージョンの方の言葉もわかり、
スッキリです！（笑）回答ありがとうございました！

お礼日時：2004/07/08 03:37

No.3 回答者： ktgr 回答日時： 2004/07/08 03:08

「ダンシニ　インスン　ゴセワソヨ（あなたのところにやってきた）」

ですよ。

参考URL：http://www.otsuka-adview.ne.jp/top.html,http://w …

この回答への補足

～回答下さった皆様へ～

このヨン様バージョンが始まってから、気になって仕方なかったのですが、
これでスッ！としました（笑）ありがとうございました。

ポイントの方は、先に正解の回答を下さった方から
順に付けさせて頂きたいと思います。

補足日時：2004/07/08 03:43

この回答へのお礼

こんばんは。
これですこれです（笑）画像もすぐ見れるよう参考URLを載せてくれて
ありがとうございました。スッキリしたので、ぐっすり寝れます！（笑）
回答ありがとうございました！

お礼日時：2004/07/08 03:40

No.1 回答者： misakochan 回答日時： 2004/07/08 02:41

ハングル文字はわかりませんが、「アニヨン　ハセヨ」と言っています。

「こんにちは」という位の意味です。

この回答へのお礼

こんばんは。
早速の回答ありがとうございます。
「アニヨン　ハセヨ」の前に、日本語で歌う「あなたの所にやってきた♪」の部分を、韓国語で歌ってると思うんです。その部分が何と言ってるのか知りたかったのです^^;
回答ありがとうございました。

お礼日時：2004/07/08 02:59