日本語の用件とは何の略ですか？電話を受けた側が「用件は何ですか？」と聞くのに使う日本語ですか？

日本語の用件とは何の略ですか？

電話を受けた側が「用件は何ですか？」と聞くのに使う日本語ですか？

それとも電話を掛けた側が「○○の用件で電話を掛けさせてもらったんですが」と使うものなのでしょうか？

○○の件と○○の用件との日本語の違いって何ですか？

○○の件は用件の用を略してるだけですか？全く意味が違うものなのでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： nikkunemuganai 回答日時： 2016/02/28 15:56

けん【件】

［名］事柄。特に、問題になる、ある特定の事柄。「例の―は承知しました」
［接尾］助数詞。事柄・事件などを数えるのに用いる。「問題は三―ある」

よう‐けん【用件】
なすべき仕事。また、伝えるべき事柄。用事。「―を伝える」「すぐに―に入る」

用件は仕事や伝える必要のある内容などの話で、件とはとある事柄についてという意味です
件の方が広い範囲に使われています
用件の方は仕事、伝えるべき事柄、用事、必要な処理という感じだと思います
「用件は何ですか？」という言葉は、「用件（あなたの伝えるべき事柄や用事）は何ですか？」と聞いてる状態ですね

＞それとも電話を掛けた側が「○○の用件で電話を掛けさせてもらったんですが」と使うものなのでしょうか？
これは「○○の件でお電話をさせていただいたのですが」ではないでしょうか
ややこしいかもしれませんが、用件（伝えるべき事柄や用事）があって電話をした場合
伝えるのは内容であって、なすべき仕事の部分ではないからです

一緒に仕事してる人には「○○の用件（なすべき仕事）はどうなったの？」とかいう話はすると思いますが
一般的には「○○の件はどうなったの？」だと思います

この回答へのお礼

みなさん回答ありがとうございます

お礼日時：2016/02/28 19:33