スクールの先生へ、2文、お礼のメールです。

スクールの先生へ、お礼のメールです。

お陰さまで、アートデー、授業参観、ディズニーランド（遠足）を楽しみました。というような事を伝えたい場合、下記の文章でいいでしょうか？Tokyo Disneyの前に前置詞は必要ですか？
（先生が、ディズニーランドの事をTokyo Disneyと言っていたので、そう書きました。）

Thanks to all teachers. Last month, Lin had a wonderful time on Art Day, Observation Day, and Tokyo Disney.

よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2016/03/02 18:09

Thanks to all the teachers. Last month Lin had a wonderful time o

n Art Day and Parent's day, and the sashay to Tokyo Disneyland.

この回答へのお礼

marbleshitさま
ご回答いただきありがとうございました。sashay、遠足という意味があるのですね！ダンス用語でしか、知りませんでした。勉強になりました。いつもありがとうございます^^

お礼日時：2016/03/02 22:06