プロが教えるわが家の防犯対策術!

笑う門には福来たる、と同じ意味の正しい四文字熟語をお教えください。
私としては違和感を感じる四文字を書類に書かれていたので。私が間違えて覚えていたのかもしれません。

A 回答 (2件)

日本語と中国語では違うみたいです。


http://oshiete.goo.ne.jp/qa/4103540.html
    • good
    • 2
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。私もその質問は調べました。
日本語でも中国語でも、笑福門来は大間違いですよね。

お礼日時:2016/04/01 23:53

「笑門来福」ではなくて?

    • good
    • 1
この回答へのお礼

ですよね。私もそう覚えていましたが、笑福門来と書かれいたので調べましたがわからず質問させて頂きました。
ありがとうございます。

お礼日時:2016/04/01 23:45

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!