No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「I am an Anime lover too after all」でしたら、「なんだかんだ言って、私はアニメ・ファンでもあります」です。
「何々lover」で「何々大好き人間」つまり「何々ファン」という意味になりますので。また、「after all」の意味は以下の通りです。
http://eow.alc.co.jp/search?q=after+all
ちなみに、「I am an Anime」で切っちゃうと「私はアニメ作品です」という意味になり、いくらなんでも不自然です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示文の"done"と"taken"の意味の違いについて 3 2022/03/22 14:28
- 英語 me tooについて。 6 2023/05/28 11:04
- 英語 英語、a binge, being, getting をつけると、考え過ぎをさらに強調しますか? 1 2022/10/17 17:46
- 英語 we were once too busy trying to survive to worry a 1 2022/06/19 17:17
- 英語 文の意味を教えてください 1 2023/08/11 14:38
- 英語 breakとvacation 4 2022/08/04 11:56
- 英語 Me neither の用法。 3 2023/02/02 09:05
- 英語 提示したアリストテレスの名言のtooの意味と働きについて 13 2023/08/07 08:58
- 英語 【英語】Too good to war.って日本語でどういう意味 5 2023/05/19 19:32
- 英語 too ∼ toの意味が取れません。 3 2022/12/09 23:42
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
スラングについてです。英語で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
ranch の裏の意味ってありま...
-
How long will it take? と、 H...
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
It ( ) rain at any mo...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
スラングについて教えてください
-
MATUREの意味
-
invoke とevoke
-
平均averageとmeanの違い
-
respectable/respectfulの覚え...
-
shine on って、日本語でどん...
-
ALTの意味とは
-
master baby とはどのような意...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
スラングについてです。英語で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
「シェキナベベ」ってなんですか?
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
平均averageとmeanの違い
-
単語帳に“retreat”の意味として...
-
watch TV? watch the TV?
-
How long will it take? と、 H...
-
ranch の裏の意味ってありま...
-
フーチークーって何?
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
「~もまた然り」ってどういう...
-
over and over と again and again
おすすめ情報