音楽歴35年・FLAKE RECORDSの店主DAWAの選ぶセンス光る注目曲ご紹介!

I will go home to Liverpool tonight.
これは〝リバプールにある家〟となるのですか?
toの所はinではないのですか?教えてください

A 回答 (1件)

"home"が家という意味なのではなく、"go home"には「拠点に戻る(つまり家に帰る)」という意味がありますから 、おそらく「リバプールに向かって、帰宅する」というニュアンスでしょう。

それはつまり日本語で言う「リバプールに帰る」ということです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど!そう捉えたらよく分かりました!ありがとうございますm(_ _)m

お礼日時:2016/06/07 10:43

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング