ぶつけたときにできる、青い傷を「あおじ」って呼んでるんですけど、兵庫では「あおたん」って呼んでました

ぶつけたときにできる、青い傷を「あおじ」って呼んでるんですけど、兵庫では「あおたん」って呼んでました。ちなみに、私は広島出身です。普通は何て呼んでるんですか？「あおじ」も「あおたん」も方言ですか？

質問者からの補足コメント

• 福岡や大阪は「あおたん」なんですねー！今は兵庫在住なんですが、兵庫もみんなあおたんでした！広島出身でも、「しに」は初耳です！「あおじ」は、いろんなところで使われてるんですかね？標準語は「あおあざ」ですか！ためになりました！皆さん、ありがとうございました♡

    補足日時：2016/07/01 13:26

• ちなみに、「くろじ」は初耳です！私の母が山口出身なんですが、聞いてみたら、「周りの人、よく『くろじ』って言ってたよ〜」って言ってましたよ！

    補足日時：2016/07/01 13:33

No.6 ベストアンサー 回答者： 310f 回答日時： 2016/06/29 18:12

こんばんは。

関西在住で、まわりは「あおたん」と言っています。

私は「青あざ」と言っていますが、両親が関東の人だからかもしれないと思いました。

ですので、標準語では「青あざ」で、
「あおたん」や質問者さんのいう「あおじ」は方言かもしれませんね。
なお、「あおじ」は初耳でした。

この回答へのお礼

ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:35

No.12 回答者： soじろう 回答日時： 2016/06/30 21:12

私も広島県人です^ ^

ぶつけた時のあざは、しにがいったとか、しにができたとか言ってます。
方言だと思います^ ^いかがですか？

この回答へのお礼

しには、初耳です！ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:33

No.11 回答者： soじろう 回答日時： 2016/06/30 21:03

私も、広島県人です^ ^

ぶつけた時のあざは（しに）

この回答へのお礼

しには初耳です！ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:34

No.10 回答者： ベルベル33 回答日時： 2016/06/30 15:54

あれ...?くろじっていうのは山口だけ...?

この回答へのお礼

山口出身の母は、くろじって言ってました！ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:34

No.9 回答者： ミツオ 回答日時： 2016/06/30 06:08

記録に表記する時とか、青あざって書くけど…それ以外は青たんって言うね。

この回答へのお礼

ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:34

No.8 回答者： 勝之助 回答日時： 2016/06/29 18:59

私は千葉県民ですが、『あおあざ』が標準だと思います。

ちなみに千葉の田舎のほうでは『あおなじみ』っていっています。

この回答へのお礼

あおなじみですか！？なんで、なじみなんでしょう笑ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:35

No.7 回答者： bagus3 回答日時： 2016/06/29 18:17

各地で、いろんな方言で呼んでいます

下記ページを参考にしてください
http://www.freeml.com/wefree/say/bruise/

この回答へのお礼

ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:35

No.5 回答者： かほたん。 回答日時： 2016/06/29 18:11

私は福岡県民で「あおたん」と言っています!!!!

この回答へのお礼

福岡でもあおたんなんですか！ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:36

No.4 回答者： gugutto3 回答日時： 2016/06/29 18:07

大阪も、あおたんです。

この回答へのお礼

関西はあおたんなんですかね？ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:36

No.3 回答者： papapa0427 回答日時： 2016/06/29 18:02

当方福岡県民ですが、「あおたん」と呼んでいます。

ｗ

この回答へのお礼

福岡でもあおたんなんですか！ありがとうございました♡

お礼日時：2016/07/01 13:37