出来れば国語の専門化、もしくはそれに準ずる方に教えていただきたいのですが。

ある年上の医者に対して「あなた」という言葉を使った所、それはため口だ、君は態度が不遜だと怒られてしまいました。

僕の解釈では「あなた」は丁寧語で、って事は敬語であり、決してため口などではないと思うのですが。

「あなた」という言葉はため口ですか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

 アマチュア作家なのでいちおー言葉に関してはそれなりに覚えがあります(笑)



 現在、不特定多数の目上の人に使う二人称は、日常会話として慣例的に使用可能な語がありません。
 昔は「貴殿」とかあったんですけどね(笑) また、「君」や、問題の「貴方」もやっぱり尊敬語でした。でもこれらの語は今は目上の人には使わなくなってしまっているわけです。

 ですので、現在は「課長」や「部長」「先生」などの身分をあらわす語を使うか、でなければ名前に「さん」を付けて呼ぶしかありません。

 それから、「先生」という語は偉い人に対して付ける言葉ではありませんよ(^_^;
 これは、「自分に対して何かを教えてくれる人」に付ける語です。要するに「師匠」の一般普及版です。ですから、「俺はこの人からは何も教わることはない」と思ったら、その人に対しては先生と呼ばなければいいだけのことなんです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

> 現在、不特定多数の目上の人に使う二人称は、日常会話として慣例的に使用可能な語がありません。

そうなんですか。

> ですので、現在は「課長」や「部長」「先生」などの身分をあらわす語を使うか、でなければ名前に「さん」を付けて呼ぶしかありません。

そうですね、そうします。

最後の2行に関してはそうですか?というかその通りというか。
「先生」は偉い人に対してつける言葉ではないにも関わらず、
実際にはその人から何も教わる事のない医者や国会議員に「先生」という語尾を付ける所が気に入らないんです。

ま、ともあれ「さん」付けにしようと思います。

お礼日時:2001/06/22 15:32

貴方という言葉そのものについては確かに


”「きみ」の軽い尊敬語。やや気がねのある場合に同輩または同輩以下の人に対して用いる”
と言うのが本来の意味でしょう。
しかし
”ため口”と言う言葉と、”態度が不遜”と言う言葉は一体なんでしょうか。
”ため口”については、
”【ため口】
(主に若者言葉で) 相手と対等の立場でものを言うこと。
〔「ため」は,かつて賭博用語でぞろ目をさすことばだったものが「五分五分」という意で不良少年が転用し,「同年齢,同級生」の意となる。1980 年代には一般の若者にも広まったといわれる〕
”不遜”については、
”ふそん 【不遜】
(名・形動)[文]ナリ
思いあがっていること。おごりたかぶっていること。また、そのさま。”
と有ります。

一体そのお医者さんは患者をなんだと考えているのでしょうね。
確かに医者は免許を持って体の不具合を治療する得難い技能の持ち主だとは思いますが、世の中の仕事する人はそれぞれに能力を持っています。
医者が特殊なわけでもないでしょう。
医者だって医者の技能だけでは米や肉、野菜は口に入りません。
それぞれに働く人がいるから、医者も生きていけるのです。
自分だけがえらいと考えているとしたら、その医者こそ”不振な態度”ではないでしょうか。
おまけに”ため口”等という品の無い言葉まで使っています(敢えて品がないと言いましたが、これはその医者が貴方を掴まえて不遜だと言ったからで、それ程偉い人が使う言葉ではないと考えたからです。誤解無きように。)。
医療技術の前にそう言う人には診察を受けたくはないですね。

参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search. …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

「あなた」のみならず「ため口」「不遜」の意味まで教えていただき有難うございます。

しかし「あなた」が年上の方に向かって使う言葉でない事は知りませんでした。4人の方が共通しておっしゃっているので間違いないでしょう。

後半に関しては正に僕の気持ちを代弁してくださっていて気持ちがいいです。

有難うございました。

お礼日時:2001/06/22 15:41

専門家ではありませんが・・・・。



大辞林によると。

「あなた」は、「きみ」の軽い尊敬の言葉。
同輩や、同輩以下の人に対して使う というように書かれています。
もちろん、尊敬語ともなっていますが、その先生は、前者の意味に解釈したのでしょう。

先生は、俺は目上だと云う意識があったのでしょう。

医師には、「先生」と呼ぶのが無難です。

それにしても、日本語は難しいですね。

参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/jp-top.cgi
    • good
    • 0
この回答へのお礼

僕、学校の先生以外で「先生」って呼ばれてる人たちのその呼ばれ方にすごく嫌悪感を持っているんです。

何か上下関係というか奢った態度と謙った態度と言うか、そう言う嫌らしさを感じちゃうんです。
医者にしろ弁護士にしろ国会議員にしろ。
だって先生じゃないじゃないですか。単に「えらさ」をお互いに了解する言葉にしか聞こえません。
医者は偉いんですか?弁護士や国会議員はそうでない人より偉いんですか?
そう言う気持ちがあるから不遜などといわれてしまうのかもしれませんが。

だからとても「先生」なんて呼びかけられません。

「先生」以外で年上の方をお呼びするのにふさわしい2人称って日本語にはないのでしょうか?

お礼日時:2001/06/22 14:57

ため口かどうかはわかりませんが、


年上に対し使うのはあまりよくないと思います。

以下検索結果
----------------------
あなた]の大辞林第二版からの検索結果 


あなた 【〈貴方〉・彼方】

(代)
(1)二人称。《貴方》
(ア)「きみ」の軽い尊敬語。やや気がねのある場合に同輩または同輩以下の人に対して用いる。「―はどうなさいますか」

-------------------------
同輩、同輩以下に丁寧に話す場合のようですから。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

そうですか、知りませんでした。
とすると、年上の方に向かって呼びかける時、何といったらいいのでしょうね?

お礼日時:2001/06/22 14:44

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QいきものがかりのPV

いきものがかりのPVで後半涙する女の人

誰だかわかる方。

教えてください。

お願いします。

Aベストアンサー

ふたり の?
きよえちゃんでしょう。
すっごい綺麗。

長野に撮影に行ったとか、ラジオで言っていたような気がします。
(っていうか、映像も見ました。きよえちゃんです。)

Q敬語or丁寧な言葉で相手を攻撃するには?

私はレストランでアルバイトをしているのですが、お客の間違いがきっかけでミスが起きたとき、失礼にならずに「あなたが悪いんですよ」という意味を相手に伝えるには、どのような言葉があるのでしょうか?
いいたくても言葉がつかめず、困るときがあるのです。
参考URLには、参考になりそうなものをご存知でしたら記入をお願いします。

Aベストアンサー

書店員です。
同じような状況がよくあるのですが、
どんなに丁寧な敬語を使っても、
「こっちは悪くない、あなた(お客様)のミスでこういうことになったんですよ」
・・・ということは、
「言ってもしかたのないこと」だと思うのです。

話の通じる方が相手なら、言わなくても「自分が悪かったんだな」と気づいてくれるし、
話の通じない方なら、「お客に向かってなんだ!」となりがちではないですか?

それでも、一言いっておきたいときはありますよね。
その場に応じた対応しかできませんが、さりげなく、
「(そちらのミスだけれど)私どもも気づきませんで申し訳ありません」
などと言ったりします。
「私どもも」の「も」がポイントです。
私ども「が」気づかなくて失敗したのではなく、
私ども「も」気づかなかったけど、あなたのせいなんですよ、と、
暗に匂わせているわけです。
または、もっとうまく立ち回るならば、
あきらかに相手が悪い場合でも、
徹底的にこちらの気遣いが足りなかった、申し訳ない、と下手に出る方法もあります。
とりあえず、これで相手は冷静になり、
まともな方なら、「元々、自分が悪かったんだよな」と気づいてくれることに期待します。
余韻を残すやり方なのですが、トラブルは起こさずにすみます。

最近の例では、
「本を注文しておきながら、連絡先を言わずに帰ってしまった客」に対し、
(もちろん聞かずに帰してしまった新人バイトにも非はアリ)
「受けた者がご連絡先をうかがわなかったため、お知らせできず申し訳ありませんでした」と言う。
お客様の方でも、手元にある控えを見れば、電話番号が書いてないことくらいすぐわかるのです。

それから、何度もこちらから連絡しているのに、いつも留守で連絡がつかず、しかも自分から連絡して来る気もなかった人が、
3~4ヶ月して思い出したようにやって来て、
「どうして連絡しないんだ!」とキレた場合、
「○月×日、10:46 不在」などと毎日何度も電話したという証拠のメモを見せ、
「申し訳ありません。どうしても連絡が取れなかったので、ご不要になったものと思い、返品致しました。再注文なさいますか」といった感じ。

相手が悪くても、とにかくあやまるという姿勢をとるのが、
うまいやり方のような気がします。

書店員です。
同じような状況がよくあるのですが、
どんなに丁寧な敬語を使っても、
「こっちは悪くない、あなた(お客様)のミスでこういうことになったんですよ」
・・・ということは、
「言ってもしかたのないこと」だと思うのです。

話の通じる方が相手なら、言わなくても「自分が悪かったんだな」と気づいてくれるし、
話の通じない方なら、「お客に向かってなんだ!」となりがちではないですか?

それでも、一言いっておきたいときはありますよね。
その場に応じた対応しかできませんが、さり...続きを読む

Qいきものがかり「yell」のPV

http://www.youtube.com/watch?v=xUh_cibdB24

↑この、いきものがかり「yell」のPVに出ているのは、
本当の中学生(高校生?)ですか?それともタレントですか?

Aベストアンサー

本当の中学生です
場所は地元の厚木のとある中学校です

Q課題で、文武両道についてあなたはどう思うか?それを達成するためにどう行動するか?っていう作文を600

課題で、文武両道についてあなたはどう思うか?それを達成するためにどう行動するか?っていう作文を600文字以上で書かなきゃいけないんですけど、どんなことかけばよろしいですか?

Aベストアンサー

1.文武両道とは何であるかについてあなたの考えを書く
2.それを達成するための行動パターンを書く
3.なぜ、その行動パターンが有効であるかを論理的に説明する
4.行動が有効だった実例を挙げ、論理が有効であるというサポートをする
5.考えらる問題点などについてあげる
6.問題点を克服する方法について考えを述べる
7.結論として、主題を述べ自分の決意を書く

位でいいんじゃないのかな?

Q★★あなたの大好きな いきものがかり の GOLD BESTとは・・・

★★あなたの大好きな いきものがかり の GOLD BESTとは・・・★★

こんにちは 

あの いきものがかり  ヒット曲も多いです


みなさんのこれが GOLD BEST だという たった 1 曲を

セレクトしていただけませんか


これまた無理難題ではありますが

思い出を添えて是非おこたえお願いします

Aベストアンサー

私なら、「SAKURA」でしょうか。
全国的な知名度に上がった曲がこれでしたね。

それまでは、いきものがかりの地元神奈川県内テレビ局のテレビ神奈川(TVK)に出演する程度で余りに知名度が低くてインディーズのままかとファンとして焦りました。

Q看護の道に進むものです。 彼のためにではなく彼と共にでなければならない、という言葉はどのような精神

看護の道に進むものです。

彼のためにではなく彼と共にでなければならない、という言葉はどのような精神なのでしょうか

患者のニーズにあわせてケアをすることは「彼のために」だとおもいます
「彼と共に」とは彼に寄り添い、共に一番よい道を探す。ということでしょうか

Aベストアンサー

患者を治すのは、医者でも看護師でもなく患者の自然治癒力です。
医療者の仕事は、その自然治癒力が十分に働くように、体内と体外の環境を整えることです。

医療というのは、医療者が患者の方を向いて一方的に「助ける」のではなく、
双方が「回復」という共通の目的の方を向いて行う共同作業なんです。
与える医療ではなく、分かち合う医療を目指しましょう

Q♪ あなたの好きな・・・いきものがかり・・・

♪ あなたの好きな・・・いきものがかり・・・

こんにちは!! あなたの好きな・・・です
前回はカテゴリーを間違えました すみません
今回は・・・どうなんでしょうか

☆ずばり!! お気に入りはなんですか
よろしくお願いいたします(^o^)

Aベストアンサー

今、一番のお気に入りが、いきものがかりです。
アルバム全部をiPodに入れて、ローテーションさせて、
毎朝車の中で歌いながら聞いています。

お気に入りの曲は色々ありまして、
その中でも今一番好きなのは、
「心の花を咲かせよう」ですね。
歌詞とメロディーの一体感が最高です。

11月にベストアルバムが発売されるようで、
今から楽しみです。ではでは。

Q「未来は今日ほど大事ではない」 これは誰の言葉ですか? 本当に未来は今日ほど大事ではないのでしょ

「未来は今日ほど大事ではない」

これは誰の言葉ですか?

本当に未来は今日ほど大事ではないのでしょうか?
この言葉をどう思いますか?

Aベストアンサー

多くの方がおっしゃったので、つまめません。冷戦下では非常に重かった。だって今晩核戦争が起きて明日は無いかもしれなかった。から。
哲学的にも物理学的にも論ずる価値もありません。時間の矢があるので明日は今日を生き延びた人にしか来ない。面白い議論もありますが、ここは狭すぎる、まあ「運命はあるのか」とか「未来は決まっているのか」とかありますが、量子論やバタフライ効果が行き渡ったので余り真面目に考える人は減りましたが、もしあなたが中学の時IQ140を超える神童だったら、考えた事が無いと悲しいなー。

Qあなたのイイ!と思うプロモーションビデオ(PV)は何ですか?

深夜などに良くある歌番組(CDTVなど)で、プロモーションビデオを紹介してくれる番組とか、ありますよね。

最近はAAAのハレルヤって曲のプロモーションビデオ(PV)が個人的にカッコイイと思いました!

それとかなり前なのですが、「般若」ってアーティストの「やっちゃった」ってPVもカナリ面白かったと思います^^

そのような感じで、あなたのカッコイイ!又は面白いな!って思うPVはなんですか?
教えてください。

Aベストアンサー

倖田來未『Hot Stuff』

外人のプロモみたいでカッコイイですよ☆

Q出入り口を〇〇口と口という表現を使うのはなぜ?

出入り口を〇〇口というときなぜ口という表現を使うのでしょうか? 口が人体では入口だから、とかそういった理由でしょうか?出典などご存知の方おられましたらお教えください。

Aベストアンサー

goo辞典では「口に似ているところから」とありますね。

大阪の地名で「守口」と言うものがありますが、昔、大阪城の京都への関所があった場所です。


人気Q&Aランキング