英語にお願いします＞_＜ 返事遅くなってごめんなさい。 今の仕事は好きです。 とてもやり甲斐がある

英語にお願いします＞_＜

返事遅くなってごめんなさい。
今の仕事は好きです。
とてもやり甲斐があるし毎日本当に勉強になるわ。
でも、働く時間がとても長いわ。他にも理由はいろいろあります。
10月から新しい仕事が決まってるの。

あなたな毎日とても楽しそうね！

長いですが、よろしくお願いします＞_＜

No.2 ベストアンサー 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/09/15 09:11

Sorry for the delay.

I like my job as I can find something interesting daily and it keeps me push forward.
But,the duty hours is a bit too long.Also there are several others seasons whic makes me depressed..
A new job is already found and it gets started from October,by the way.

Sounds nice that you are having a fruteful life.

Please keep in touch.Thanks in advance.

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました(^^)‼︎

お礼日時：2016/09/15 14:55

No.1 回答者： こだ 回答日時： 2016/09/15 09:06

I'm sorry for late reply .

Now the work is like .

I will really study every day to there is very rewarding .

But , the time to act is very long . Additional reasons for this are many .

New work that has been decided from October .

Very fun it seems to you every day !

But is a long , thank you > _ <

Google　英訳で検索すると英訳出来ますよ。合ってるか知りませんが。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました(^^)‼︎

お礼日時：2016/09/15 14:55