No.2ベストアンサー
- 回答日時:
通常は「本工事」と言えば"main works"に近いかもしれません。
というのは、「本工事」に対応する言葉として
追加・変更工事…文字通り当初の契約書・設計図を変更する、契約書・設計図にないものを追加する。
別途工事…ある工事項目を別の工事業者が施主と契約して工事をする。
テナント工事…賃貸の事務所・商業施設などで、入居者が自分の費用で内装などの工事を行う。
などという言葉がありますから。
aran_onihsさん
丁寧なご説明、ありがとうございます。非常に参考になりました。
「本工事」の訳は"main construction"にします。
建築土木のことはど素人ですが、とてもわかりやすかたです。
No.1
- 回答日時:
基礎工事が終わった後に行う工事でしょうか。
main construction
http://ejje.weblio.jp/content/%E6%9C%AC%E5%B7%A5 …
「"this construction"などの訳が見つかりました」、これは、「この工事」という意味なので、意味が違います。「本件」の「本」と同じ使い方です。
bendokuさん
ご回答、ありがとうございます。参考になりました。
やはり、"this construction"は意味が違うんですね。
確認できてよかったです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 法学 登記されている建物を目的とするその建物の新築に掛る不動産工事の先取特権保存の登記の申請に 4 2022/12/28 02:22
- 歴史学 東洋の古建築(日本建築、朝鮮古建築、中国古建築)の3Dモデルを作成しようとしています。 しかし、私は 5 2022/10/08 17:14
- その他(職業・資格) 一級建築施工管理技士 手当てについて 3 2022/08/03 16:34
- その他(住宅・住まい) 近隣の建築工事で家が揺れます。 こんにちは。 建って2年目の一軒家をに住んでます。我が家は二階建てな 5 2022/08/22 16:40
- 一戸建て 国民生活センターに相談したら返金した建築屋 2 2022/05/29 17:58
- リフォーム・リノベーション 解体工事に詳しい方お願いします! 解体工事を手伝いではいるものですけど、神奈川県の現場で、18坪の2 5 2022/09/25 12:59
- 建設業・製造業 検査済証のない建物にエレベーターを増設する計画について 3 2022/04/22 14:49
- 建築士 53歳で一級建築士を受験しようか迷っています。 大学はFラン大学で経済学部でした。 7年の実務経験を 7 2023/06/17 20:20
- 建設業・製造業 建築業の代表といへば。 会社なら施工管理→監督。 木造建築→大工。 今までは 元請け会社が仕事を取り 3 2023/08/08 22:48
- その他(住宅・住まい) 自宅のフェンスに、隣家の布団が干されている。 9 2022/04/11 16:21
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
高さでDLとELの違い
その他(ビジネス・キャリア)
-
キュービクルかキューピクルか?
環境・エネルギー資源
-
TP+19.0mとは
その他(ビジネス・キャリア)
-
-
4
鋼製建具と鋼製軽量建具の違いについて
一戸建て
-
5
ケーブル
環境・エネルギー資源
-
6
電気室などにあるフィーダ盤とはなんでしょうか?
環境・エネルギー資源
-
7
HWCと呼ばれるトイレとは?
福祉
-
8
公共建築工事仕様書からVP(VE)が消えた理由は?
一戸建て
-
9
換気扇と換気グリルの違いについて
リフォーム・リノベーション
-
10
コンクリートに打ち込むアンカーボルトは雄ねじ型と雌ねじ型があります。 雄ねじ型のアンカーボルトの方が
リフォーム・リノベーション
-
11
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
12
AC100Vの「AC」とは何ですか?
環境・エネルギー資源
-
13
「ご発注ありがとうございます」は失礼?
その他(ビジネス・キャリア)
-
14
1次ポンプと2次ポンプ
その他(ビジネス・キャリア)
-
15
接地工事ELAについて
環境・エネルギー資源
-
16
番手とは何ですか。
建築士
-
17
接頭語の『本~』の使い方について
日本語
-
18
JW CADについての質問です
フリーソフト
-
19
2E、3E、4Eってなんですか?
環境・エネルギー資源
-
20
「コンクリート直押」ってどんな工法
一戸建て
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
工期とはいつまでのことを指す...
-
建築工事でいうところの「本工...
-
勘定科目を教えてください
-
着手前・着工前・施工前・・・?
-
地元中小建設会社の安全管理に...
-
電気工事について 電気工事にお...
-
工事現場 市民からの苦情 私の...
-
物置のアンカー工事って必要??
-
電話主装置の交換??
-
教えて下さいB種接地工事ですが...
-
作業手順書と施工計画書の違い...
-
無資格での自宅の電気工事
-
土木で使う「フォローアップ」...
-
工事材料と支給材料の違い
-
自社尞の門扉設置工事の仕訳
-
完成図と竣工施工図の違いはな...
-
金属管と金属製可とう電線管に...
-
L型擁壁工事の前面と背面がよく...
-
無資格の電話工事
-
家電小売業の照明取付代
おすすめ情報