イタリア歌曲 spirate pur spirateという曲全部の読み方を教えてください(カタカナ読

イタリア歌曲 spirate pur spirateという曲全部の読み方を教えてください(カタカナ読み)

初心者で
訳を調べても発音がどんな感じかが
わかりません
近い形のカタカナ読みで大丈夫です
よろしくお願いします

No.2 ベストアンサー 回答者： poco_2 回答日時： 2016/11/08 14:33

基本、ローマ字読みに近いです。

purはプルと書きましたが、プルだとホントはpuruなんですよね。
corのコルも。
なんとなくわかって下さい。（笑）

Spirate pur， spirate
スピラーテ　プル　スピラーテ
attorno　　 a 　lo 　mio　 bene，
アットルノ　ア　ロ　ミオ　ベーネ
aurette， e v'accertate
アウレッテ　エ　ヴァッチェルターテ
s'ella nel cor mi tiene.
セーラ　ネル　コル　ミ　ティエーネ

Spirate， spirate pur， aurette!
スピラーテ　スピラーテ　プル　アウレッテ
Se nel suo cor mi tiene， v'accertate，
セ　ネル　スオ　コル　ミ　ティエーネ　ヴァチェルターテ
aure beate， aure lievi e beate!
アウレ　ベアーテ　アウレ　リエーヴィ　エ　ベアーテ

この回答へのお礼

丁寧なお返事ありがとうございました
とても助かりました
（*＾-＾*）

お礼日時：2016/11/08 22:51

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/11/08 13:43

https://www.google.co.jp/search?q=spirate+pur+sp …

この回答へのお礼

ありがとうございました
<(_ _)>

お礼日時：2016/11/08 22:50