アプリ承認拒否時、再承認を依頼する文を教えて下さい

PCを初期化したため、アプリを再インストールしました。すると承認キーはすでに使われてますと拒否されました。
そこで、英語で以下を伝えたいです。この英文で伝わるでしょうか？

〇〇殿
いつもお世話になっております。
PCを初期化したため、〇〇アプリを再インストールし、〇〇〇〇の承認キーを入力しました。すると承認キーはすでに使われてますと表示されました。
恐れ入りますが、〇〇〇〇の承認キーを承認願います。
敬具
〇〇


承認を依頼する英文
Dear Sir or Madam:
Thank you for your continuous support as always.
I initialized a magnetic disk and reinstalled 〇〇アプリ,then I input activation　key.
After a little while PC indicate "activation key had used".
I will apply for that so please acknowledge that.
Sincerely yours,
〇〇

No.1 ベストアンサー 回答者： karamarimo 回答日時： 2016/11/23 13:39

I initialized my PC and reinstalled ###.

but when i typed in the activation key,
it said like "this activation key has already been used"
and i cannot activate it.
I would like you to let me activate ### with my key.

この回答へのお礼

ご回答有難う御座います。
素晴らしい英語文ですね。
私のものとぜんぜん違います。（悲）
これを使って、連絡するように致します。
助かりました。

お礼日時：2016/11/23 14:33