私は自分のサイトでオリジナルの特撮作品を創っている
者ですが、その作品に登場する防衛チーム”エミュー”に
英語であて字をしてくださる方を探しています。
これまでの円谷作品の例をあげると、
◆マット(MAT)MONSTER ATTACK TEAM
◆タック(TAC)TERRIBLE MONSTER ATTACKING CREW
◆マック(MAC)MONSTER ATTACKING CREW
◆ザット(ZAT)ZARIBAOF ALL TERRITORY
◆ユージーエム(UGM)UTILITY GOVERNMENT MEMBERS
◆ガッツ(GUTS)GLOBAL UNLIMITED TASK SQUAD
◆シグ(XIG)eXpanded Interceptive Guardians
という感じなので、”エミュー”の場合も
~MUTATIONとか~MEMBERS~といった感じでお願いします。
変な質問でごめんなさい。
http://www4.ocn.ne.jp/~s.y/newpage2.htm

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

No.1の方の回答「EMU」を活かすとしたら、


EMU
 Extermination Members against Unknown horrors
なんてのはどうでしょう。「EMUH」の方がいいけど「H」が余分かな。

表記的には「EMEW」と綴るとカッコイイんじゃないでしょうか。
EMEW
 Emergency Multi-Experienced Warriors
緊急時に備え多彩な経験をつんだ戦士達、といった感じ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

とてもカッコイイ設定を付けてくださってありがとうございます。
EMEWの単語のわかりやすさや、「緊急時に備え多彩な経験をつんだ戦士達」
という設定が、カッコよくて気に入っていますが、
伝統ともいえる「MAT」や「TAC」「ZAT」と同じ英語3文字
である「EMU」のほうも捨てがたいと思っています。
もしよろしければ
Extermination Members against Unknown horrors
の意味も教えてください。

お礼日時:2001/06/26 23:56

「EMU」Enhanced Martial Unit(強化軍事部隊)


「特撮」みたいな雰囲気はないですけど。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

「EMU」に関するご意見を下さってありがとうございます。
たしかに(強化軍事部隊)だけだと、ただの強化された軍隊のようですが、
リアルなSF的設定を付け足せば、それなりに説得力の
あるものになるので、ネーム候補として紹介させていただきます。

お礼日時:2001/06/27 00:13

「emu」にすると、オーストラリアに生息するダチョウに似た飛べない鳥を指しますが、こんな名前の会社やバンドもありますね。


「emyu」という表記もあるようですが、ダブらない方がいいというのなら、「emmyu」とかは?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

エミューに関するご意見を下さってありがとうございます。
ダチョウ科に同名の鳥がいることは知っていたんですが、
バンドや会社まであるとは知りませんでした。でも、
ある程度ダブってしまうのはしかたがないと思っています。
emuというロゴに対しては、その後、
◆Extermination Members against Unknown horrors
◆Enhanced Martial Unit
などの意味を付けていただいたので、ありがたく
使わせていただきます。

お礼日時:2001/06/26 23:37

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QMONSTER baSH モンスターバッシュについて

MONSTER baSH モンスターバッシュの主催者ってどこでしょうか。教えて下さい。

Aベストアンサー

DUKE(デューク)ではないでしょうか?
http://www.duke.co.jp/

参考URL:http://www.monsterbash.jp/top.htm

Q◆釣り◆

過去に釣りをしたことがない38歳男です。
今年は、6歳の息子と釣りすべく、安全に釣りを
楽しめるところを探しています。
川か海(船釣り以外)で安全に気軽に楽しめる、釣り場所又は方法を
教えていただけないでしょうか?
一応、数千円のリール付き竿は購入する予定です。
申し訳ありませんが宜しくお願いします。

Aベストアンサー

簡単に行ける場所としては堤防や港などが有りますが、小さい子供連れだともし転落すれば助けるすべが無くなるので注意が必要です。

堤防などは水面から居るところまでほとんどの場合垂直なコンクリートですから仮に泳げてもあがることは不可能です、内海か外海かにもよりますが砂浜のようなところが一番ではないでしょうか、つりの事よりもまず安全を第一に考えてください、ただし砂浜といえども危険は有りますから子供さんから目は離さないようにしないと行けません、特にこれからは暑いのですぐに水遊びに夢中に成ると思います。

波にさらわれることも有りますから・・・
道具は安物のリール竿で十分です、またこれからは雷が良く発生しますからその場合はすぐに車に避難しましょう(雷の発生はAMラジオ聞いていればノイズが入りますから耳に聞こえない位置でもすぐに解ると思います)後は飲み水は十分用意して熱中症に注意してください。

QMONSTER baSH

四国香川県で行われる夏フェス、MONSTER baSHに参加したいと思ってるのですが(チケットはまだ買ってませんが)、バスツアー的なものってあるんでしょうか?
オフィシャルHPにはまだACCESSのページには何もなかったんで、去年行ったかたがいれば参考にしたいのでお願いします。
バスは京都発(なければ大阪発)で行きたいと思っています。

また、去年の情報でいいんですけど、それのバスツアーなどが発表されたあとでもチケット購入に間に合うでしょうか?

Aベストアンサー

地元在住なので、ツアーは利用したことが無いのですが、
今年のツアーは、先日発表になりました。
下記リンク先をご覧ください。
チケットの方は、2日間通しの方は結構早く売り切れていた記憶があります。
1日だけでよいのなら、当日まであったと記憶しています。

とにかく暑いです。暑さ対策をしっかりなさってご参加下さい。
参考になれば良いのですが。

参考URL:http://monsterbash.jp/index.php?eid=103

Q◆関東で急勾配の坂道を探しています!!◆

関東で急勾配の坂道、
例えば、通学路での急な坂道、
運動部のトレーニングとして使われている・・・など、
生活道路でも構いませんし、一般道含め急な坂道をさがしています。

自分の生活圏にそういった坂道がある、
もしくは、そういった坂の多い町にお住まいだという方、
その町、もしくは坂道をぜひ、教えてください!!

できれば、景色がよかったり、すごく長い坂道でCMなどの
撮影してましたよ、という情報もあれば、ありがたいです!!

Aベストアンサー

東京都心部だと麻布・赤坂界隈には急な坂がけっこうあります。
http://kenkoyochy.exblog.jp/m2006-05-01/
こんなホームページを見つけました。
http://homepage2.nifty.com/MrsKatoh/touring/2004/040103_Saka_2/index.html

横浜・川崎の郊外は急に傾斜がきつくなっているところがふんだんにあります。田園都市線の沿線は特に多くて駅近くでもところどころ坂が激しくて駅に向かう朝はいいけれど帰りは大変というところに住んでいる人も多いです。
http://www.miyamae-portal.net/knowledge/slope/index.html
http://oshiete.homes.co.jp/kotaeru.php3?q=1530823

Qbashのcatの意味

bash勉強中の者です。
Mac起動時に.bashrcを読みこませる際に以下のコードを.bash_profileに書くと思います。

【.bash_profile】
---------------------------------
cat ~/.bash_profile
if [ -f ~/.bashrc ] ; then
. ~/.bashrc
fi
---------------------------------

この1行目のcat ~/.bash_profileの意味がよくわかりません。
cat自体はファイルの連結、または、ファイルの中身の展開という認識でいます。

この1行がなくても動きそうな気がしていますが、この行は必要なのでしょうか。

よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

cat ~/.bash_profile
を1行目に書く必要はありません。

cat ~/.bash_profile
は .bash_profile の内容を出力するコマンドです。
cat ~/.bash_profileの出力が
if [ -f ~/.bashrc ] ; then
. ~/.bashrc
fi
だという記述を勘違いしたのではないのですか?

例えばこのページとかそんな感じですが。
http://www.moxssg.com/users/tomosugi/weblog/1c0ea/

Q◆学校給食が食べれることは幸せだと思いますか◆

◆学校給食が食べれることは幸せだと思いますか◆

Aベストアンサー

安心して皆一緒に楽しく給食が食べられることは、とても幸せなことだと思います。

Qbash

bash thingsという熟語?が出てきたのですが、いまいち意味がつかめません。bash thingsで検索すると結構ヒットするので、決まった言い方のようですが……。文脈では、I could bash some things and keep my stuff safe.となっています。

Aベストアンサー

ものをたたくとき「バシッ!」と叩くじゃないですか。
bash は日本語のこれと似た音から出た意味やそのときの行為をあらわすような雰囲気をもっています。動詞でも名詞でも使われます。

英国ではばりばりやる、徹底的にやるようなイメージと
対照的に米国では、浮かれた人を指したり、汚いこと(性的なこと)をさすときにつかわれているようなので、その前後をみないとわからないと思います。

いい意味でも悪い意味でも、なにかに取り組んで自分のものを守った、そんな文章という感じはします。

Q◆何でも良いので、『日本ベスト16位』に入りたいです。◆

こんにちは。自分は特に趣味の無い20代の男です。
先日、インターネットニュースで
『全国からブーメラン愛好家十数名が○○に集合。大会を行った。』
という記事を見ました。
十数名で大会ということは…まぁまぁの記録を出せば、
『俺は全国大会でベスト16』などと
(話のネタとして)友人に言えるのでは?とうらやましくなりました。

そこで質問です。
一ヶ月ぐらいの努力でわりと簡単に
『全国ベスト16位以内に入賞』できるような
スポーツや趣味はないでしょうか?
競技人口が全国で200人以内ぐらいだと
うれしいです。

Aベストアンサー

キンボールというスポーツをご存知ですか?競技人口が全国で200人ということはないですが、まだまだ発展途上ですし、それほど多くはありません。基本的には簡単に誰でもできておもしろいです。そして本格的なスポーツとしてやっても、技術的、戦略的にも奥が深く、非常におもしろいです。
チームスポーツ(4人で1チーム)ですし、試合の経験をある程度積まないといけないので、一ヶ月というのは難しいと思いますが、身体能力があって、レベルの高いところで練習すれば、半年もあればかなりできます。毎年秋にジャパンオープンという大きな大会がありますが、その準決勝や決勝進出くらいはいけるかもしれません。(3チームでやる競技なので、準決勝は9チーム、決勝は3チームになります)今年のジャパンオープンは11月に神戸で開催されます。これはもうすぐ参加申込みが締め切られます。来年は東京で開催されます。
ぜひ興味を持っていただけたら嬉しいです。

参考URL:http://www.newsports-21.com/kin-ball/

Qbashの-iオプションについて

bashに「-i」オプションがあります。
Manで調べても意味がわかりません。
実際、bash -iを試してみても「-i」オプションが無い場合と動きがかわらないように思われます。
このオプションの意味についてどなたかおしえていただけないでしょうか?

[root@localhost ~]# man bash
-I -I オプションが指定されると、 bash は 対話的 (interactive) に動作します。

Aベストアンサー

>結果、双方ともプロンプトが現れただけでした。

bash Enter と、bash -i Enter ??
対話シェル同士比べても同じなのは当たり前。

>対話的なシェルとは、オプションでない引数がなく、標準入力と標準出力がいずれも端末に接続されていて、 -c オプションが指定されていない状態で起動されたシェル、または -i オプション付きで起動されたシェルのことです。

↑なので、bash Enter は対話シェルです。


bash -c date と bash -i -c date を比べると後者だけ対話シェルなので動作が違います。
例えば、.bashrc に echo bashrc-call などと書いておくと、後者だけ.bashrcを読み込むのがわかるでしょう。
あと、割り込み関係の違いをチェックするのはちょっと難しいかな。

Qボウリング◆ボールのメンテナンスについて

ボウリング◆ボールのメンテナンスについて教えてください。

ハンマーのVIBEというボールを使って、150ゲームぐらい投げました。
最近、曲がりが少なくなってきた感じがするのと、ボールの傷が気になりだしました。
そこで少しはメンテナンスをと思ったしだいです。

ゲームの後に、クリーナーで拭く程度しかしていません。

傷をとるにはアブラロンというのがいいらしい感じですが、
何番ぐらいを買って、どのように掛ければいいのかをアドバイス
貰えればと思います。

そもそもそんな簡単にできないぞ!というアドバイスでも結構ですので、よろしくお願いします。

Aベストアンサー

油を吸って曲がりにくく成ってますのでオイル抜きをします
もあります
・薬品で抜く方法
・オイル抜きを専門店に頼む
 やってるボウリング場もあります
・オイル抜き器を使う
 ボウリング場によっては機械があります
・自分で抜く

家庭で抜くには
ボールを暖めて上げると油が出てきますので・・・・・・
私は・・・熱湯につけそこに洗剤を混ぜて脂を抜きます

他には布をあててアイロンをあてるが温度が高すぎるとボールの表面が溶けますので注意がいります

あとはドライアーって手もあります


人気Q&Aランキング

おすすめ情報