プロが教えるわが家の防犯対策術！

英訳をお願いします。

解決済

  • 質問者：madoka_ijuin
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

「私の秘密をばらしてしまうなんて、一美も軽々しいわ」英訳をおねがいします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.4

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

How rash Kazumi is to tell my secret.

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

どうもすばらしい英語ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/01/10 10:10

No.3

  • 回答者： takimotty
  • 回答日時：

Kazumi are so talkative as revealed my secret.



でどうでしょうか。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

軽々しいはtalkativeにこもっているのでしょうか。

通報する
お礼日時：2017/01/10 10:10

No.2

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

Kazumi is thoughtless to give away my secret.

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

oooooooooooooooooooooo

通報する
お礼日時：2018/03/30 13:57

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報