アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英訳をお願いします>_< 8日の夜に池袋にご飯を食べに行きましょう！時間は夕方の5時くらいからでい

解決済

質問者：tiffayyyyy
質問日時：2017/01/23 01:31
回答数：2件

英訳をお願いします>_<

8日の夜に池袋にご飯を食べに行きましょう！
時間は夕方の5時くらいからでいいですか？

そこで10日の予定を話し合いましょ！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： pchank
回答日時：2017/01/23 02:19

Let's have dinner at Ikebukuro on the night of the 8th. Will you

able after 5:00pm? Let's talk about our plan for the 10th there.

- 0
- 件

No.2

回答者： daaa-
回答日時：2017/01/23 04:31

Would you like to go out for dinner in Ikebukuro on the night of 8 day?

Is after about 5 o'clock in the evening convenient for you?
Let's discuss the plan of 10 day there.

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

睡眠障害・不眠症・過眠症土曜日は寝過ぎている件について。月〜金まで働いていて、土曜日はグッタリしています。土曜日はだいた 6 2022/07/03 08:36
妊娠現在臨月で37週目になります。皆産夕方から夜中にかけて前駆陣痛？胃痛のような痛みはありますか？？ 1 2023/08/20 15:22
子育て１歳10ヶ月の娘のママです。娘が１ヶ月前から変な行動をとるようになりました。うつ伏せで寝転がって 9 2023/03/14 07:47
北海道 ●ゴールデンウィークの道東旅行について● 2 2022/04/13 10:22
風邪・熱緊急でお願いします。今日突然熱が出始めて39.5度まで行きました数時間後に病院へ行く予定です。 1 2022/08/12 05:29
皮膚の病気・アレルギープロバンサインについてです。私は多汗症なので昨日皮膚科に行きました。その時プロバンサイン15mg 1 2022/05/29 09:38
カップル・彼氏・彼女悩んでいます最近付き合い始めた彼女(看護師)がいますお互い社会人です火曜の夜に土曜日休みだと教 7 2023/01/13 08:22
その他（恋愛相談）お昼以降にデートする時って夜ご飯前に解散するものですか? 以前お付き合いしてた人や友達とは夜予定がな 3 2023/04/24 11:09
風邪・熱同じ質問を2回してすみません緊急でお願いします。 11日に喉の違和感があり12日に突然熱が出始めて 3 2022/08/12 06:11
デート・キスデート夜脈あり？ 4 2022/09/19 10:53

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報