プロが教えるわが家の防犯対策術！

もしハプニングがあったら落ち着いて行動したい 英語にしてください！

締切済

  • 質問者：ゆーちゃす
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

もしハプニングがあったら落ち着いて行動したい

英語にしてください！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

I want to stay calm and take action without the hassle when something unexpected comes up.



※ハプニング
日本語の「ハプニング」は思いがけないこととか不測の事態という意味ですが、英語のhappningは「事実として起こった事」という意味が主で、日本語とは使い方が違います。
なので、英語での「思いがけないこと」＝something unexpectedを用いました。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

I want to act calmly if there is happening.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報