これ、なんて書いてあるんですか???
意味も教えてください!

「これ、なんて書いてあるんですか??? 意」の質問画像

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

No.2です。



●пара(パーラ)

ロシア連邦の中のある地域(モルドヴィア共和国)で使われている言葉(単語)のようです。意味は、「良い;すばらしい」です。

●частные(チャースヌィエ)

形容詞の частный の複数(主格)で名詞として使われているのではないかと想像します。「個人的なこと」というような意味かもしれません(これも想像です)。

なお、частные паpa пoвeзлo の読み方ですが、
発音に忠実(?)に カタカナで書けば、

「チャースヌィイ・パーラ・パヴィェーズラ」でしょうか。
    • good
    • 0

英訳すると


Private vapour carriedらしいです

運ばれた私有蒸気
私有蒸気を運ぶ
と、Google翻訳で翻訳したら出ました

あと、発音は
チャストゥニイェ パルァ(巻き舌) ポヴェエル
です。(おそらく)
    • good
    • 0

пoвeзлo は「ラッキー!」、「ついてるー!」といった意味かもしれません。

    • good
    • 0

探したら、キリル文字のようです


https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA …
打ち込んだらこうなりました


частные паpa пoвeзлo

このテキストで頑張って探したらあるかもです
「これ、なんて書いてあるんですか??? 意」の回答画像1
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qこれなんてゆー意味ですか?

きになるんですがわかる方いますか?

Aベストアンサー

親愛なるリンちゃんのために。

Q口辺に合ってなんて読みますか?どういう意味ですか?? LINEのスタンプにありました

口辺に合ってなんて読みますか?どういう意味ですか??
LINEのスタンプにありました

Aベストアンサー

中国語みたいです
『は』と読むらしく
笑う ハハハーのハだそうです。

Qなんて書いてありますか?

なんて書いてありますか?

Aベストアンサー

たぶんロシア語です。
Я хочу пойти с тобой летний Фестиваль
Google で翻訳したら「私はあなたの夏祭りに行きたい」だそうです。
ロシア語を知っている人の訳がほしい場合は、「外国語」のカテゴリーで質問したほうがいいと思います。

Qコンクール曲にincalzzandoという言葉が出てくるのですが調べても出てきません。これの意味を教

コンクール曲にincalzzandoという言葉が出てくるのですが調べても出てきません。これの意味を教えてください!!

Aベストアンサー

incalzzando(読み方:インカルヅァンド)
意味:せきたてるように(追い迫るように)

速さの変化(アゴーギク)を示すものです。

と検索したら出てきました。
音楽用語辞典かイタリア語辞典あたりを調べてから音楽の先生に聞いてみるのがよさそうですね。

以上、参考にまで

失礼しました。

Q「ものごころ」って手話でどうするんですか?? わかる方教えてください!! 急いでます!すみません(´

「ものごころ」って手話でどうするんですか??

わかる方教えてください!!

急いでます!すみません(´-`).。oO

Aベストアンサー

先ずは指文字で「ものごころ」で良いのでは?
それで通じますよ。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報