No.3ベストアンサー
- 回答日時:
一般的には「college」は専門大学・短大などを指し、「university」は総合大学を指す言葉として使われますが、その区分は英語圏の国でも曖昧です。
アメリカでは学部のことを「college」と呼ぶこともあり、国によっても使い方は若干異なります。
日本では、「university」の方が「college」よりレベルが高いと思われているケースがあるようですが、このような意味での区別は全くありません。
また、イギリスにはユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン(University College London, UCL)という大学もあります。
このように、「college」と「university」の意味の違いはあまりなく、大学名の固有名詞の一部としてとらえた方がいいかもしれません。
語源としては、
ラテン語「同じ職務や規則で結ばれている人 (colleague) たちの集まり」の意; COLLEAGUE と同語源; co 協力結束 league 集団集合体 Jリーグなど。
そうした個別の集団が幅広く結集する意味から、universe university となったようです。集団内での技術の伝承を主な目的にしていたことは言うまでもありません。
この回答へのお礼
お礼日時:2017/02/23 18:07
ご回答ありがとうございます!
>ラテン語「同じ職務や規則で結ばれている人 (colleague) たちの集まり」の意
この説明にビビッときましたw
No.5
- 回答日時:
そもそも日本の大学というのは「一つの大学機関の中に、様々な学部がある」という方式をとっています。
日本の大学が、明治以降に学制としてできたこと、そのために事務局を一つにして様々な学部を配置したほうが効率が良かったこと、などがあげられます。
しかし、欧米やアラブ諸国などの大学は、元々が神学校からスタートしたものも多く、基本となる神学校の周りに学寮が集まって、それぞれが独自で独立した自治を行ったのをcollegeとよびました。ハリーポッターで寄宿舎をえらび、寄宿舎ごとに特徴がありますが、あれがcollegeの原型になっているのです。ルネッサンス期になると、化学や天文学などの各学科の教育機関が誕生しました。この各学科ごとの教育機関もcollegeであり、基本は寄宿舎と研究棟がひとつにまとまって「ひとつの学問だけを行う場所」だったわけです。
たとえば、オックスフォード大学は大学としてはuniversityですが、古くは学寮がいくつかできてcollegeとなり、だんだん諸学科ができて研究機関としておおきくなっていったものです。諸学科はcollege、オックスフォードという地域にあつまったcollegeが大学自治のために事務機関をおいたのがuniversityとなります。
このようなものをイギリスのcollege制とよびます。
アメリカの大学はハーバードなどイギリスのやり方をまねた(というか、移設した)ものは、universityの下にcollegeといっていい研究科と寄宿舎をもちますが、アメリカではcollegeとは言わないようです。あくまでもuniversityのなかの研究科ということです。
逆にMITのような工業系総合大学はそもそもuniversityではありません。ある意味、学科がたくさんある工業部大学で、5つのスクール(School)と1つのカレッジ(College)を有しています。この場合のCollegeは学生ではなく研究生が在籍しているものになっています。
このようにアメリカでは「実質的な能力を身に着けるところ」がCollege、という風に転嫁していて、だから日本の専門学校などもCollegeと称するといえます。
日本の場合は、東大や慶応などの学部をいくつも持つ大学はuniversityと称し、単科大学あるいは専門学校はCollegeと称することが多いようです。
No.4
- 回答日時:
英語ですからアメリカの大学で説明すると、
College 文科系の学部だけで、経済、経営、商学、文学、部とかが。1学部だけではなく、複数学部。
University 上記の文科系に加えて、理工学部もあり。
University でも特に理工学部が強い大学は、Institute。
アメリカ東部アイビーの7大学でも
Dartmouth College 日本では馴染みのない大学ですが、文科系ではUSAで最高の権威のある大学。
Harvard Univeristy、Yele Univerisity, etc.
Masachusett Institute of Tecnology (MIT)
7大学、すべて私学で授業料は年間で6万ドル以上です。
メキシコの爺ちゃんは、Dartmouth Collegeの学生でした。
それから Jr Collegeってのもありますが、これは日本の短大みたいなものです。
No.2
- 回答日時:
college は、一般的には、単科大学(1学部だけの大学)を意味します。
それに対して、university は、総合大学を意味します。総合大学は、あらゆる学問分野の研究教育をする大学という意味合いで、多くの学部を持つ大学ということを意味しますが、どのくらいの数の学部を持っていれば、総合大学というかということは、特に決まりはないと思います。2学部でも総合大学ということもあります(単科大学ではないという意味でとか、将来的に、拡充するなどの理由があるとか)。日本では、あまりこれらの区別をせずに、大学といっていますが、国によっては、college, university(その他に institute などの言い方も)を 区別するところもあります。そのようなところでは、college は、教育重視の地域の(短期)大学のような感じで、university は、研究重視の全国区(全世界)の大学の感じです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 留学・ワーキングホリデー カナダカレッジ留学 OSSD with courses from the College (C), 1 2023/01/15 03:57
- 英語 英訳の質問です 2 2023/01/08 09:30
- 英語 添削をお願いします。 We are going to introduce Keene State C 5 2022/05/18 00:44
- 英語 Feelings: Sometimes our feelings are very strong. 1 2023/05/08 18:07
- 英語 添削をお願いします。 We are going to introduce (大学名) in the 1 2022/05/17 16:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語のリスニングについて 1 2022/08/22 15:52
- 英語 Arna served as many years as the chief librarian a 1 2022/03/23 20:28
- 英語 技術論文の引用文献の英語表記法 3 2022/11/16 09:52
- 英語 日本大学の英語って nihon universityですか? japanese university 4 2023/04/19 16:19
- 英語 I went to Stanford university, where I studied law 2 2022/12/03 12:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「年次」と「年時」に使い方に...
-
大学の奨学金手続きに疑問です
-
補導について
-
大学の教授の苦情はどこへ言う...
-
学費納入期限を過ぎてしまいま...
-
1906年当時、大学は何個ありま...
-
国公立ブロック大学って何大?
-
大学での講義中に飲食ってして...
-
19歳で大学一年生です! タバコ...
-
大学のキャンパス内に部外者が...
-
早慶はなぜここまで評価が高いのか
-
大学一年生です 通年の必修で死...
-
大学の授業で出席だけして帰っ...
-
大至急お願いします!!!!!...
-
教育実習の内諾交渉
-
退学の旨を教授へメールで・・・
-
大学教授の社会的地位
-
「大学」を学校と呼ぶのは間違い?
-
大学行きたくないです。 片道2...
-
大学生です 勉強を全くできない...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「年次」と「年時」に使い方に...
-
大学受験を終えた娘に失望しま...
-
本当に困ってます!入学書類提...
-
国公立落ちてFランに進学するこ...
-
茨城大学とMARCHだと、茨城大の...
-
学費納入期限を過ぎてしまいま...
-
国公立ブロック大学って何大?
-
卒業証明書が遅れてしまいまし...
-
4月から国立大に進学する者です...
-
単位を大量に落とした大学生の...
-
国立大学 旧一期校 一覧名
-
海外の卒業式のガウンの下には...
-
卒業証明書、大学に提出し忘れた!
-
新入生代表ってどう選ぶの?
-
首席で卒業
-
補導について
-
大学入学前、同窓会費2万円振込...
-
退学の旨を教授へメールで・・・
-
大学卒業時に加入する○○会の会...
-
麗澤大学は宗教チックな大学だ...
おすすめ情報