高校生です。 Twitterで同じ趣味の人がフォローしてきたんですけど、相手が韓国の方で、韓国語が分

高校生です。
Twitterで同じ趣味の人がフォローしてきたんですけど、相手が韓国の方で、韓国語が分からなくて困っています。
私としては、その方と仲良くしたいなと思っているのですが、名前もプロフィールも韓国語なのでなんと書いてあるのか分かりません。翻訳機を使ってもよく分からない日本語が出てきたりして、、
こういった場合どうすればいいでしょうか？
回答お願いします！

No.1 ベストアンサー 回答者： zongai 回答日時： 2017/03/18 13:09

翻訳機を使われたの？

WebサービスのGoogle翻訳は？

どうしても意味がわからなければ、コチラのカテゴリーで、翻訳をお願いするのも手です。
教えて!goo >教育・科学・学問 >言語学・言葉 >韓国語

ただ、
メッセージが来るたびに「これを日本語にして下さい」
返事をしたいときに「これを韓国語にして下さい」
と毎回こんなことをやられたら大顰蹙をかうので、丸投げは辞めましょう。

韓国語でコミュニケーションを取るのではなく、
「I want to be friends with you.Do you speak English?」（でいいのかな？）
と英語でのコミュニケーションを図られてはいかがでしょう？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！！
翻訳機はGoogle翻訳を使いました！
なるほど！英語での会話ですか！早速してみようと思います！！
本当にありがとうございました！

お礼日時：2017/03/18 13:13

No.2 回答者： そらたに 回答日時： 2017/03/18 13:10

向こうは、日本語が理解できてフォローしてるんでしょうから、こちらは日本語のままでいいですよ