夏の夕焼け川越すな

「夏の夕焼け川越すな」とはどういう意味でしょうか？
おそらく、天気のことを言ったことわざだと思うのですが。

No.1 ベストアンサー 回答者： sophia35 回答日時： 2004/08/19 20:56

こんばんは。

「夏の夕焼け川越すな　秋の夕焼け鎌を砥げ」
の事でしょうかねぇ・・・
若しもこの事を仰っているのでしたら、昔の諺の様なもので、「夏は天候が不安定だから、いくら夕焼けだからって川越するようなバカなマネは、事故の元だからよしなさい。反対に秋の夕焼けは必ず明日が晴天だから、農作業の為に鎌を砥いでおきなさい。」
と言う意味です。

ご参考になれば幸いです。

この回答へのお礼

とても分かりやすい説明ありがとうございます。

続きがあったのですね。
夕焼けがキレイだったので、ふと思い出したのですが、
なんせ、十年以上前になくなった曾祖母が言ってた事なのでうろ覚えで・・・。

スッキリしました。ありがとうございました。

お礼日時：2004/08/20 01:51