【iOS版アプリ】不具合のお知らせ

こんばんは。突然で申し訳ないのですが、以下の漢字を中国語(カタカナ)ではなんと読むのでしょうか?
また、御手数ですが発音なども教えて頂ければと思います。

『蒼』『銀』『嶺』『麗』『華』『花』『香』『璃』『晶』『深』『朱』『玉』『桜』『飛』

数が多く、面倒とは思いますがそれでも良ければ、よろしくお願いします。

A 回答 (1件)

発音は大陸や台湾、シンガポールの標準語とされる発音に近いものです。


念のためピンインと呼ばれる発音記号も書いておきました。
麗も璃もともに発音記号はliですが麗は単独でも使用され音を少し伸ばしますが璃は
単独で使われることはほとんどなく、瑠璃のように他の文字と一緒に使われ、語尾を伸ばしません。
晶の発音をチンと書きましたがジンとする場合もあります。発音記号はjingです。
中国の標準語には清音、濁音といった違いはなく、有気音、無気音という区分となります。
そのため、jingと言っても、チンと聞こえたりジンと聞こえることもあります。

蒼→ツァン cang
銀→イン  yin
嶺→リン  ling
麗→リー  li
華→フア(ホア)hua
花→フア(ホア)hua
香→シャン xiang
璃→リ   li
晶→チン  jing
深→シェン shen
朱→チュー zhu
玉→ユー(ユの口をしてイと発音)yu
桜→イン  ying
飛→フェイ fei

これ以外の文字は下のサイトで調べることができます。

http://dokochina.com/traditional.php
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとう

ご丁寧な回答をいただき、有難うございます。
下記に載せられましたサイトも使用しているのですが、それが正しいものなのか、いまいち不安だったのでこの場にて質問させてもらいました。

璃は語尾を伸ばさない。晶はジンと表記されてましたが、チンとも読むこと等、詳しく知る事ができました。

有難うございました!

お礼日時:2017/04/16 14:26

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング