昨日友人からお土産もらいましたが、内容がわかりません、書いて有る文字書きます。
内容を教えて下さい、オリーブオイル?

LA CHINATA  
gel de bano y ducha
bath & shower get
elaborated with organic extra virgin
olive oil

書いて有る250mlの容器の文字で比較的大きい文字のみ書きました
宜しくお願いします

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

voyage_…さんが教えてくれた参考サイトを一部読んでみました。


「入浴およびシャワーの化粧用石けんジェル”La chinata natural edition”は 敏感肌と同様に普通肌まで、あらゆるタイプの肌のために考案され、そして肌を清潔にすると同時に、肌をすべすべにしてしっとりと保湿する成分に基づいて編み出されました。さらに、これは環境に優しいエクストラバージン・オリーブ油から抽出した効き目の高い成分を配合しているものとして評価され、どのようなタイプの肌のダメージも被ることなく、すなわち肌を決して痛めることなく肌を清潔にさせます。」
参考になればと思います。
    • good
    • 0

La Chinataはメーカー名


2行目は英語と同じ。
バス&シャワージェル(エクストラバージンオリーブオイルエッセンス使用)。
良くあるバスシャワージェル(風呂で体洗う時使うジェル)です。

多分これですよね?
http://www.lachinata.es/gel-de-ba-o-y-ducha.html
    • good
    • 3

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報