「ブロック機能」のリニューアルについて

次の日本語を英訳してください。

(1)空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。

(2)天気予報では雨が降ると言っていたが、快晴になった。

(3)1980年代に日本女性の地位は著しく向上した。これは日本人の価値観と生活様式が変化したためだと思う。

教えて!goo グレード

A 回答 (1件)

下記で、どうでしょう。

宿題ですか?

(1) It may be snow tonight from the look of the sky.

(2) I was saying that it rained by a weather forecast, but it was mostly sunny.

(3) It was improved the status of the Japanese woman remarkably in 1980 's. I think this is because Japanese values and lifestyle changed.
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

教えて!goo グレード

人気Q&Aランキング