アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

英訳を教えて下さい。

締切済

  • 質問者：sahsha
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

私は暫く留守にしています。
今後の連絡は主人のxxxをメインにお願いします。またお手数ですが今回のメールもxxxに再度送って頂けますか？

宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： jjubilee
  • 回答日時：

私は暫く留守にしています。


I'm away for a while.

今後の連絡は主人のxxxをメインにお願いします。
Contact my husband xxx primarily hereafter, will you?

またお手数ですが今回のメールもxxxに再度送って頂けますか？
And sorry for the trouble but could you send this mail to xxx too?
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報