日本語を勉強している者です。
三つ以上ではなく、二つだけある場合にも「~の中で」が使えるのでしょうか。

例えば、「魚と肉の中では肉の方が好きだ」があると思いますが。。

よろしくお願い致します。

A 回答 (6件)

私だったら、「魚と肉では、どちらかと言うと肉の方が好きかな」


と言います。

もちろん、シンプルに「魚と肉では肉の方が好きだ」もオッケーです。

「〜の中で」は、三つ以上の時に使うような気がします。
例えば、「魚と肉と野菜の中では1番肉が好きだ」といった感じ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

お礼が遅くなってしまい、申し訳ありませんでした。
例も、ご説明も非常にわかりやすかったです。ありがとうございました。

お礼日時:2017/05/18 09:02

一つ、二つ、沢山。


確か、万国共通のようにも思いますが?。
シングル、ダブル、マルチ。
烏も3つまでは数の認識可能らしい(3つ以上は沢山?)。
    • good
    • 0

魚と、肉と、では、肉の方が好きだ。

が正しいと思います。
「と」は並列です。

二つのものを並べて、の中を使うと、余剰な感じがぬぐえません。しかし現実には在りそうにも聞こえます。ですから使えないことはないと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございました。

お礼日時:2017/05/18 09:04

特に問題はありませんが、その表現では他にも候補があることを暗示しています。



 魚と肉と野菜とパン。
 そのうちの魚と肉。
…のような感じですね。


・・・余談・・・
この季節はメバルが美味しんですよね。
煮付けにすると最高です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

「~の中で」はやはり「三つ以上の中で」を暗示する、とのこと。「魚と肉と野菜とパン」の例ではっきり理解できました。ありがとうございました。

お礼日時:2017/05/18 09:09

ネイティヴ日本人なら、まず使わない表現です。


不自然なので決して真似をしないように。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

お礼が遅くなってしまい、申し訳ありませんでした。
ご回答、ありがとうござました。

お礼日時:2017/05/18 09:09

「内」の方が自然かもしれませんね

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q肉と魚を1日おきに食べる・・・とは毎日肉か魚?

「肉と魚を1日おきに食べる」とは

A,例えば、奇数日は肉、偶数日は魚を食べる、つまり毎日肉か魚を交互に食べると言うことですか? 

B、奇数日は肉も魚も食べないとして、例えば偶数日は肉、その内4の倍数  の日は魚を食べると言う意味ですか?

C,上記A,Bのどちらの意味にも解釈できますか?

TVでやっていたのですが、当方はAだと思いますが、自信はありません。

以上、宜しくお願いします。

Aベストアンサー

 私も普通にはAと考えます。Bは考えられないでしょう。なぜならそういう複雑な順番をいうときには別の言い方をするのが普通だからです。しかし NO2の方の後半で言われることもたしかにあり得ます。肉と魚というところに、パンとサラダと入れたらこちらのほうが普通でしょう。「肉と魚」と「パンとサラダ」は関係の仕方が違うと言われるかもしれませんが、少なくとも文の形は同じです。

Q目上の方に、メールの語尾「以上、よろしくお願い致します」は使用しても問

目上の方に、メールの語尾「以上、よろしくお願い致します」は使用しても問題ないですか?
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

 
「以上」・・・これはダメ
以上、には「これで終わり!」との強い意味が込められてます。
演説の最後に「以上」と言う人はいないでしょ。
話の最後に「以上」と言うのは軍隊の命令だけです、「問答無用、命令どおりに働け」の意味があります。

「よろしくお願い致します」これはOK
 

Q二つの日本語の質問があります。よろしく。

1。「足がそろった」
2。「うそもほんともなったかならなかったかの数の上でのことでしかないんだ」数の上でってどういう意味ですか?

よろしくおねがいします。

Aベストアンサー

1番はペース(歩調・足並み)が揃う、ではないか。

2番「嘘も本当も、成った成ら無かった、の
数の上での事」と漢字入りにして、

事実か嘘の発言か判断する視線が、
所詮(しょせん=つまらない事だけど)は
成立した確かさを数える曖昧な証明しか無い。
論理で決まる事象でないと。
(恐らく社会生活で、他人から割り切り出来ない
行為をされた当人に怒るのは無駄と諭す台詞)

Qよろしくお願いを致します

初めての書き込みとなりますが、よろしくお願いします。

ご承知ください、ご承知置きください。 というような意味で
「~という事で、よろしくお願いを致します。」 と「を」を入れて言う方がいるのですが、国語的に有り得るのでしょうか。

ちょっとしたことなのですが、私の中では大きく引っかかってしまい、気になってなりません。 
お暇なときにでもご回答をお願いできればと思います。

Aベストアンサー

はじめまして。
まったく個人的な思いですが
なんか…違和感ありますね。
お願いをいたす… いたす?いたすってそもそもなんなんだ?
辞書引いた⇒「する」のちょっと丁寧な感じだそうです。
「よろしくお願いをする」?…変ですね!(笑)
多分これ状況の説明とか、文で用いるならいいでしょうけど
言葉として相手にお願いするときは変じゃないでしょうか?
…99パーセント個人的な結論です。
違ってたらすいません。

Q【日本語】新年と本年どちらが正しいですか?明けましておめでとうございます新年もよろしくお願い致

【日本語】新年と本年どちらが正しいですか?

明けましておめでとうございます
新年もよろしくお願い致します

明けましておめでとうございます
本年もよろしくお願い致します

Aベストアンサー

どちらが正しい? 使う場面によります。

新年=新しい年、正月で新たに明けた年。
本年=今年。

「新年が明けたので、おめでたい。本年(=今年)もよろしく。」


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報