次の日本語を英訳してください。 訪れた外国の印象を語ろうとするとき、私が思い浮かべるのは、食べ物でも

次の日本語を英訳してください。

訪れた外国の印象を語ろうとするとき、私が思い浮かべるのは、食べ物でも建物でもなく、私と言葉を交わした人々の顔であり、考え方である。その国の人々との付き合いが深いほど、その国に親しみを覚える。

No.1 ベストアンサー 回答者： yossyayossya 回答日時： 2017/05/29 20:09

When I try to talk about foreign impressions that I visit, I imag

ine not being food or building, but the face of the people who exchanged words with me, the way of thinking. The deeper the relationship with people in that country, the more familiar with that country.