和訳お願いします

AB and C, together control a fifth of global supplies,but have been spurred into action as crude futures have languished around 50 per barrel.
Under the current agreement that started on Jan.
1,the Organization of the Petroleum Exporting Country's, and other producers including Russia pledged to cut output by almost 1.8million barrels per day during the first half of the year.

No.1 回答者： ddeana 回答日時： 2017/06/16 11:01

ABとC合わせて世界の供給量の5分の1を占めていますが、原油先物が1バレル当たり50ドル前後で停滞していることが、両者の行動に拍車をかけたのです。

1月1日に始まった現行の合意では、石油輸出国機構加盟国と、ロシアをはじめとする非加盟国が最初の半年で1日あたり約180万バレルを減産することになっています。