昔、お風呂さんにいたという さんすけ と呼ばれた存在。さんすけ は公では使ってならない言葉か？

昔、お風呂さんにいたという　さんすけ　と呼ばれた存在。さんすけ　は公では使ってならない言葉か？

No.5 ベストアンサー 回答者： gldfish 回答日時： 2017/06/22 12:20

実際、現代では公然と使われてますよ。

スーパー銭湯なんかで日時限定イベントで背中流しのサービスをすることがあるようで、はっきり「三助」と言っています。同様のイベントは複数の施設で見ました。

どういう意味で「公では使ってならない」のかよくは知りませんが、もしそうだとしても、「公では使ってならない」ような言葉ということすら誰も知らないんじゃないでしょうか。批判が多かったら使わないでしょうからね。

No.6 回答者： daaa- 回答日時： 2017/06/22 12:27

性風俗と勘違いしてる気がします。

違ったらごめんなさい。

No.4 回答者： mina_kaminoko 回答日時： 2017/06/22 07:08

＞さんすけ は公では使ってならない言葉か？

そんなこと無いと思いますよ。
私が幼少の頃、よく通っていた世田谷の銭湯にもまだ三助さん（字が正しいか分かりません）が居ましたよ。
その銭湯では、幾らかのお駄賃を払うと、背中を流してくれたり軽くマッサージをしてくれたりする年配の男の人でした。祖母が時々利用してましたよ。

昭和三十年代初期の頃の話です。

三助で検索すると詳細がおわかりかと。(^^)

No.3 回答者： ねねママ 回答日時： 2017/06/22 06:55

意味がわからないよね

No.2 回答者： NURU_osan 回答日時： 2017/06/22 06:32

https://dom.jtb.co.jp/yado/photo2/XL/2/2413A82/2 …

No.1 回答者： パレッティーナ3号 回答日時： 2017/06/22 06:17

いいえ。