アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

気軽に答えてね！

手作りのコースターに文字を入れたいのですが、 英語で「peace of mind」と入れるのはおかし

解決済

  • 質問者：Ktmpm
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

手作りのコースターに文字を入れたいのですが、
英語で「peace of mind」と入れるのはおかしいですか？
安らぎ、癒しみたいな英語でなくても良さそうな言葉があったら教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

ataraxis　字面も音の響きも悪くないとおもいます。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

参考になりました！ありがとうございました(*⌒▽⌒*)

通報する
お礼日時：2017/07/29 12:29

No.1

  • 回答者： エビス
  • 回答日時：

mind of peace

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報