No.3
- 回答日時:
make me tired:
使われる状況によって日本語訳も変わります。
・疲れさせる
・ものすごく疲れさせる
・(神経を)消耗させる
・疲労困憊させる=くたくたにさせる
・(精神的、肉体的に)弱らせる
・我慢をさせすぎる
ご質問文の前にやりとりと照らして、上記の一番フィットする訳をお使いください。
つまり、
「あなたが私をこんなに(上記の訳から選ぶ)とは思わなかった」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 英文で、「You tell me I don't know」を何と訳しますか? 10 2022/07/21 01:11
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ人から 3 2023/03/05 07:25
- 英語 Should you need any help, please let me know. Shou 2 2023/02/04 19:31
- 英語 Should you need any help, please let me know. Shou 1 2023/02/03 20:39
- 英語 英語の質問 3 2023/03/18 12:07
- 英語 【英語】 If you know a good way to motivate yourself, 2 2022/07/11 21:36
- 英語 訳を知りたいです、 5 2023/05/21 13:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
こんにちわ、ドレイクのコント...
-
Is it me、or does the...
-
Is it me? の意味
-
フィリピンの子から来たメッセ...
-
「その写真を私に見せてくれま...
-
「誰宛?」と聞くには
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
「私ですか?」の英語
-
私に見せてくださいを英語で!
-
あってますか?
-
help A with B について
-
lay your hands とは
-
cant't wait to see you
-
英語 「~とって」の前置詞
-
英語が出来る方お願いします!...
-
S lie Cの訳しかたはSはCの状態...
-
take me down make me down の...
-
大至急送って欲しいと・・・・
-
ping meはどういう意味ですか
-
話法の問題です。 a)直接話法か...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
the color purple の和訳をお願...
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
「誰宛?」と聞くには
-
das not me das you. この英文...
-
なぜifではダメなのですか?
-
フィリピンの子から来たメッセ...
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
that works
-
ping meはどういう意味ですか
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
cant't wait to see you
-
私に見せてくださいを英語で!
-
英作
-
Are you killing me?
-
XJAPAN Endless Rain 英語 読み
-
it is not の短縮形について
-
このときの返事はどう英語で言...
-
法律文書 before me personall...
-
送るを英語で?
-
「私にとって」→「for me」「to...
おすすめ情報