どういう意味ですか？ There was nowhere like home where I cou

どういう意味ですか？
　
There was nowhere like home where I could feel complete

I realized that this place here is my real home

you will tell the story on when these dreams will come true

I don't want to miss the way to you like that anymore

you will be the storyteller now with us.

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/21 07:59

家みたいに落ち着ける場所は他には無かった。

ここに本当の家があるのだと気づいた
君はいつか夢が叶う時の物語を語り続けるだろう
そんな君への道を、わずかでも見失いたくない
今や君は私たちの側にいて、その物語の語り手になるだろう

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/22 09:23

末尾の文について別解を考えました。

補足します。

今や君は私たちの側にいて、その物語の語り手になるだろう
(別解)今や君は私たちの未来を描く物語の語り手になるだろう