No.4ベストアンサー
- 回答日時:
peaceは「みんな共通の'平和'という概念」のことであり原則的に不可算ですが、複数として扱うにしても"seven peaces"と複数形にしなくてはならないです。
("ONE PIECE"も本来の使い方ではない。数えないタイプの名詞のはずなのに「1つの」というのはあり得ない。)「そういう架空の固有名詞」として扱うとしても、"seven"の冠詞があるのに名詞が複数形じゃないというのはかなり変です。「7 平和」という風にそれぞれの単語が独立した暗号のようなものに見えてしまいます。また別の観点から。
内容からすると「seven Peace」「セブンピース」が順当ということになるのでしょう。
ですが私はこんな漫画があっても、タイトルが散々使い古された感があり面白そうに見えないですし、ありきたり過ぎて印象にも残らないですし、「ワンピースの便乗?」という印象も持ってしまいますし、とにかくいいイメージが持てません。かなりお勧めしません。
やはり新しい漫画を出すなら新鮮味は必要ですし、これだけ似た漫画が溢れている中で埋もれてしまいますよ。
むしろ「7つの平和」という日本語の入ったタイトルの方が、日本の漫画の中では珍しく神話とか宗教的な趣もあり大衆の気を引くということもあるもしれません。これなら英語の文法的問題も気にする必要ありませんし・・。
主人公の生き様を描くというような内容が主軸で、なおかつ語呂のいい名前なら主人公の名をタイトルに持ってくるというのも1つでしょう。(ただし仲間との友情がメインなら、このタイトルはどこか違和感があると思います。)
担当というのは実績のある方ですか? なら以上のようなことも踏まえて相談した方がいです。そもそもあなた1人で決めていいものなのでしょうか? タイトルは漫画の内容そのものとは少し扱いが異なり、一度決めるとずっと変えられないものであり、マーケティングにも大きく関わってくるものなので、コピーライティングに見識のある人とよく相談した方がいいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- マンガ・コミック 自分が好きそうな異世界系の漫画を教えてください 自分は漫画が好きでKindle本を2000冊以上所有 6 2022/08/16 09:38
- ホラー・ミステリー 映画のタイトルを思い出せなくて困ってます シリーズ物の洋画ホラーなのですが 確か1作目で幽霊に取りつ 1 2023/04/04 18:00
- マンガ・コミック 勧めの漫画を教えてください。 つまらないと思う漫画 ブラック・クローバー Dr.STONE ハイキュ 4 2023/06/10 15:27
- マンガ・コミック 漫画を探してます。 1 2022/06/04 16:56
- 病院・検査 医療関係の相談 7 2022/04/18 13:36
- その他(社会・学校・職場) アルバイトの卒業が寂しくて仕方がありません。 大学4回生です。あと1年足らずで就職により、アルバイト 4 2023/04/23 23:47
- 就職 内定した会社の給料が納得できないです・・選びすぎでしょうか? 12 2023/07/30 06:17
- マンガ・コミック 漫画に出て来る漫画家について 8 2022/05/14 08:12
- その他(悩み相談・人生相談) 内定貰った大学4年生男です。 このまま卒業して大丈夫か不安です。 最初の2年間はコロナで潰れました。 1 2023/07/18 23:47
- マンガ・コミック かなり古い漫画だと思うのですが、こちらの画像の漫画はなんの漫画でしょうか。 私の好きな歌のMVに一瞬 1 2022/04/12 01:27
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【閲覧注意】下ネタになります...
-
昨日の夜見た夢について教えて...
-
20歳女なのですが、乳首が小さ...
-
NARUTOをアニメで全話見ようと...
-
手術で乳首とるとまた生えてき...
-
「ちくばん」ってなぜですか?
-
ドラゴンボールZ 完全体セルVS...
-
攻殻機動隊について教えてくだ...
-
おっぱいが3つあるオンナノコ
-
おすすめのアニメ教えてください
-
絞首刑 死刑執行時にロープが緩...
-
海外の女性の乳首が透けて見え...
-
ONE PIECE に登場するボア・ハ...
-
灰色の脳細胞とは
-
マギ・・・
-
ベジータの身長
-
ドラゴンボール魔人ブウ編のと...
-
ドラゴンボール全巻揃えたい
-
ドラゴンボールで疑問が
-
甲虫王者ムシキングのポポの父親は
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【閲覧注意】下ネタになります...
-
20歳女なのですが、乳首が小さ...
-
昨日の夜見た夢について教えて...
-
手術で乳首とるとまた生えてき...
-
「ちくばん」ってなぜですか?
-
ドラゴンボールで二回人を生き...
-
海外の女性の乳首が透けて見え...
-
なぜ今の漫画は色がつかないの...
-
海外では、ナルトとドラゴンボ...
-
牛の乳首は4つあります。牛は通...
-
なんかこの人だいぶ下の位置に...
-
四柱推命について
-
甲虫王者ムシキングのポポの父親は
-
絵が似すぎ(パクリ?)の漫画...
-
アニメ、ゲーム、漫画、小説ど...
-
人の名前のところの「潤」と「透」
-
亀仙人・鶴仙人・桃白白
-
最近は陰湿で暗い漫画やアニメ...
-
小尤奈という中国上海のコスプ...
-
ワンピースって何が面白いの?
おすすめ情報