アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

I may not show it, but you all mean everything to

解決済

  • 質問者：T-ZEM
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

I may not show it, but you all mean everything to me

これを日本語に訳すとどういう意味になりますか？
翻訳機使ってもよくわからなくて、、翻訳お願いします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

態度では示せないけど、貴方は私の全て。

    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.1

それを見せることはできないけれど、


あなたの全ては、私にはとても重要なことなのです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報