英語で（あなたは、あと何日間滞在しますか？）の あと を表現したいのですが教えてくれませんか？

英語で（あなたは、あと何日間滞在しますか？）の　あと　を表現したいのですが教えてくれませんか？

No.3 ベストアンサー 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/09/22 23:25

How many more days will you be staying?

「あと」に相当する部分は多分 "more" だと思います。

この回答へのお礼

more の使い方、位置が分かりませんでした。ありがとうございます。

お礼日時：2017/09/23 10:19

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/09/22 06:45

How many more days will you stay there?

No.1 回答者： quaizokuland 回答日時： 2017/09/22 04:06

How many days will you stay ○○？ですから、willが、現時点から先をあらわすので、「あと」に対応する単語だと思います。