ウォッチ
ニュアンス
の検索結果 (7,462件 481〜 500 件を表示)
関係代名詞の口語での使われ方について
…こんにちは。 ネイティブの方たちは、口語でもI think that he is...のthatを言いますか？ もし使っている場合、考えの中身との間に一呼吸入れたい場合は、 I think that○he is I think○that he is ど...…
複数の修飾を受ける名詞を否定する際のnoやnotの適切な位置と意味の違い等について
…The way of a collapse and a hardship where I take others’ notice of no kind of small success is passed. どんな小さな成功も、他人の目には触れない挫折や苦難の道を、経ているのよ。 上記は、アン・サリヴァンの...…
laterとafterの使い分け（差異の有無）
…『その５日後に彼は月へ飛び立った』という場合、 次ぎの３つは、文法的にすべて可能でしょうか？ Ａ： Five days later, he went off to the Moon. Ｂ： Five days after, he went off to the Moon. Ｃ： Af...…
아놔 のニュアンスについて
…아놔！ という表現は、あーもう！みたいなちょっと焦れったい、イライラする感じですか？ 文脈によっては必ずしも感じ悪く使ってない場合もありますか？ シュチュエーションと例文...…
中国語：～に座っ「ている」：状態（在～坐着、坐在～） と ～に座「る」：動作（在～坐...
…(1)まず、 ・座っ「ている」（状態）の意味を表現したいなら、結果補語「在」を使って、例えば、「那个人 坐在 門外」が常用。 ・なお、「那个人 在門外 坐」（とりあえず、これが普通...…
現在完了「経験」の用法について
…I have often visited Kyoto.（私はしばしば京都を訪れている。） 上の例文は、とある学参に記載されている、現在完了「経験」の用法です。 小生は、この例文のニュアンスがいまいち理解できま...…
「どんだけ～」の意味を英語で言うと？
…IKKOもしくはゲイが言う「どんだけ～」の意味を外人に聞かれたのですが、なんて答えればいいのかわかりません。日本語の意味としては「どういう事！？」っていう感じだと思いますが、う...…
ビジネス英語：所属する部署を示す時の前置詞はin?from?of?
…こんにちは。 ビジネス英語を勉強しだして、初っ端からつまずいています。 自分の所属部署を話す時に使う前置詞はどれを使うのが適当でしょうか？ 人事部の田中です。と言いたい場合...…
英単語「gimp」のニュアンスについて
…英単語の「gimp」には 元気、活力、活気 などの意味と、 役立たずの人 運動のできないひ弱な人 の両極端な意味があるようですが、元気、活力、活気を表現したい時 堂々と使って良いも...…
韓国語 持つの가지다と들다の違いを教えて下さい。 가지다は所有、所持の意味で、実際持って...
…韓国語 持つの가지다と들다の違いを教えて下さい。 가지다は所有、所持の意味で、実際持っていたり、持ち上げたりするのは들다というような説明をいくつか見ましたが、 皿を持ってきて...…
Prove me wrong / correct
…Prove me wrong. という言葉がありますが、これは Correct me (if I'm wrong). とも置き換え可能でしょうか? 調べた所、Prove me wrong.は自信がある時に使う、ようなニュアンスがあると理解しています。 ...…
「～も」「～をも」の違い
…外国人に日本語を教えています。 （１）長引く戦争は、経済も悪化させてしまいました。 （２）長引く戦争は、経済をも悪化させてしまいました。 上記（１）と（２）では、文章のニ...…
「～に弱い(好き)」 という表現
…「すごく好きなもの」に対して用いる表現としての“～に弱い”の英訳が知りたいのですが・・・。 例えば、とても自分の好みに合う音楽を聴いて “ああ、こういうメロディーラインを...…
ritenutoの意味は？
…ritenuto(リテヌート)は「急に速度をゆるめる」という意味の速度記号と言われていますが、実際の演奏では、少々遅くなる程度だと感じています。楽譜を見てCDを聞いていると、ritenutoがたま...…
『in this way』と『like this』
…『こんなふうに』やってください、とか、『このように』やってください、とか 言いたいときに、『in this way』と『like this』のどちらを使うか、いつも迷います。 ・However, not all can be ex...…
理解するという意味の単語と熟語について教えてください
…英語の熟語を覚えている最中に理解するという意味の単語や熟語が非常に多くあり、どの場面でどのように使えばいいかわからなくて困っています。 例えば I can't figure out what she really wants...…
「何が楽しくて…」「何が悲しくて…」どっちが正解？
…失礼な表現、記述、誤字、脱字ありましたらご容赦ください。 国語？の話です。 今日、とあるTVをみていたら 「何が楽しくて……」 というフレーズが出てきました。 昔、神奈川にいた頃...…
Pic him up. って彼をお持ち帰りするって事ですか？
…オーストラリア人の友人とクラブへ出かけたときに、気になる男性がいたようで彼女が私に「wanna pic him up tonight」と言ってきました。 「pic up」が迎えに行くという意味の他にナンパという...…
「よろしければ」と「よろしかったら」の違いについて
…いつもお世話になっております。 「よろしければこちらにご記入いただけますか？」と「よろしかったらこちらにご記入いただけますか？」の違いについて教えていただきたいのです。 私...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
