ウォッチ
人生は一度きり フランス語
の検索結果 (3,190件 401〜 420 件を表示)
フランス語またはイタリア語で・・・
…【Ti voglio bene】【Ti voglio tanto bene】【Ti amo】 これらの"Ti"は「あなたを」って意味だと思うのですが、相手の名前を入れた場合にはどぉなるんでしょうか… "Ti voglio bene, ○○."ですかぁ？？(>_…
エミリーパリへ行く 第1話で、エミリーがパン屋さんと話しているフランス語の内容を知りたい...
…エミリーパリへ行く 第1話で、エミリーがパン屋さんと話しているフランス語の内容を知りたいです。 字幕を英語や日本語で出しても、英語音声や日本語音声にしてもフランス語飲ままな...…
フランス語とスペイン語での接客用語を知りたいです。
…レジで次のお客さんを呼ぶ時、フランス語とスペイン語では何と言うのでしょうか。英語で言う"Next on line please."や"May I help you?"に当たる表現を知りたいです。また、お客さんを呼ぶ時に、フ...…
フランス語で妖精の粉？？？
…ネイルサロンの店名を考え中です。 「妖精の粉」 の意味のかわいい響きの言葉を店名にしたいのですが、 英語ではフェアリーダストやピクシーダストに訳されると思うのですが、 「dust...…
フランス語の単語を教えてください
…peu a peu は、一歩ずつという意味でよいのでしょうか。また、一歩一歩、ゆっくりと、のんびりとのフランス語と、読み方を教えてください。カウンセリングルームの名前に使いたいと思って...…
フランス語で「響き」を意味する単語
…フランス語で「ひびき」という意味になるような 言葉と発音を教えてください。 曲の題名に使いたいのです。 ホールや教会の音の響きのイメージです。 定冠詞をつけるかつけないかも ...…
フランス語「ビストロ」と「ブラッセリー」の違い
…「ビストロ」と「ブラッセリー」の意味の違いを教えてください。 どちらもレストランを意味するフランス語と思うのですが、どう区別するのかわかりません。 よろしくお願いします。…
フランス語でサロン名を考えています。至急
…ホームサロンを開くためフランス語でサロン名を考えています。英語でもいいのですが響きのいい名前がいいです。私は全くわからないので正確に読めるようお願いします。 (魔法の手。友...…
e-mailアドレスをフランス語でなんと言う？
…e-mail アドレスのことをフランス語でなんといいますか？ 読み方もカタカナで教えて下さい。 あと、アドレスを伝えるとき＠のことをなんと呼びますか？ よろしくおねがいします。…
フランス語に訳して下さい！
…ニュアンスで言葉を捜しているので、辞書に載っていなくて困っています。 「背伸びする」 「爪先立つ」 「見上げてみる」 「半歩踏み出す」 「目線を上げる」 以上の言葉に限らず...…
ドイツではテニス試合のカウントは何語でする？
… テニスの全仏選手権大会（パリのローラン・ギャロス・スタジアム）では、試合のカウントは、フランス語でされていました（BSテレビの中継放送で判明）。ということは、大きな大会で...…
『月に咲く花』を、フランス語に訳して下さい
…『月に咲く花』 『月の花』 上記を、フランス語に訳して下さいm(_ _)m 一応自分でも調べてみました。 ↓これであっているのでしょうか？？？ 『 fleur de la lune 』 『 la fleur de la lune 』 ↑ど...…
フランス語で「時間がない」
…知り合いの方に質問され、はてと少し困ってしまった ので皆様のお知恵を拝借したく、質問させていただきます。 題名にも書きましたとおり、仏語で「時間がない」 という表現につい...…
簡単な単語を訳して下さい！お願い致します。
…「強運な人生」という語を 英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語 ポルトガル語・ギリシャ語…様々な言語で 表現したいので、何語でも訳せる方が いらっしゃいましたら、ひとつで...…
ブランド名に使えるイタリア語＆フランス語を教えてください
…今から立ち上げるブランド（主にベビー用品ですが、色んな展開も考えています）の名前を考えています。 ベビー用品はオリジナルのもので＜上品でセンスのあるもの＞をポリシーとして...…
フランス語の［soleil｛ソレイユ｝］を英語で発音をそのままに表そう
…フランス語の［soleil｛ソレイユ｝］を英語で発音をそのままに表そうとするとどのような綴りになりますか。 英語では“＊イ”を表すときによく"*y"と表記します。 でもその後にヤ行が来た...…
フランス語の街の名で定冠詞がつくのはどういう場合？
…フランス語で、国名にはいつも定冠詞が付きますが、街の名前にも稀に定冠詞が付くものがあります。例えば、Le Mans, La Rochelle, Le Havre, 海外ではLe Caire などです。このように、街の名前に定...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
